DE TWEE DAGEN - vertaling in Spaans

• dos días
• dos dias
• 2 días
• segundo día

Voorbeelden van het gebruik van De twee dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kwestie van langetermijnconformiteit met de twee dagen energierestrictie is nog steeds niet opgelost,
El problema del cumplimiento a largo plazo con los dos días de restricción de energía sigue sin resolverse,

we hadden geen gas in de twee dagen en de wasmachine was gevuld met alle handdoeken
no tuvimos gas en los dos dias y la lavadora estaba llena con todas las toallas

Jamal Muheissen, een hoge Fatah-functionaris, zei dat de twee dagen door Palestijnen als ‘dagen van woede' zullen worden gemarkeerd om hun afwijzing van zowel de Deal of the Century
Jamal Muheissen, un alto funcionario de Fatah, dijo que los dos días serán marcados como“días de rabia” por los palestinos para expresar su rechazo tanto al Acuerdo del Siglo

gebruiken we de twee dagen(het huis heeft zowel kolen en hout).
pudimos utilizar los 2 días(la casa tiene tanto carbón como leña).

en zelfs op de twee dagen regende een beetje, het was warm genoeg om buiten te zitten op de patio.
e incluso en los dos días que llovió un poco, que era lo suficientemente caliente para sentarse fuera en el patio.

Neurologische symptomen die samenhangen met het gebruik van efavirenz beginnen meestal tijdens de eerste dag of de eerste twee dagen van de therapie en verdwijnen over het algemeen na de eerste twee tot vier weken.
Los síntomas del sistema nervioso asociados con efavirenz, normalmente se manifiestan durante el primer o segundo día de tratamiento y generalmente se resuelven después de las primeras dos a cuatro semanas.

de Wi-Fi daalde tijdens de twee dagen van ons verblijf, maar Rosie zei
el Wi-Fi se redujo durante los dos días de nuestra estancia, pero Rosie dijo

De Gevleugelde die dit pad bewaakt, heeft een lange adem en met de twee heilige dagen die gij hem hebt gegeven, 0'Wakan-Tanka', heeft hij het
¡El Ser alado que guarda este sendero tiene un aliento poderoso, y con los dos días sagrados que Tú le has dado,

Krijg Lopende Ondersteuning Uw leren reis gaat verder na de twee dagen met de curator content van Hyper Island,
Su viaje de aprendizaje continúa después de los dos días con contenido curada de la isla de Hyper, una sesión de grupo en línea con su facilitador,

Hoewel enkele van de belangrijkste problemen hier op 9am worden besproken tijdens 7MM op de twee dagen, hebben de organisatoren van dit evenement 7pm gereserveerd voor 1am
Si bien algunos de los principales problemas se debatirán desde 9am a 7pm en los dos días, los organizadores de este evento han reservado 7pm para 1am

De twee dagen, twaalf uur en negentien minuten… die Olive met Jerry Holmes en Buster Bustamante doorbracht… waren de beste twee dagen, twaalf uur en negentien minuten van haar leven.
Los dos días, 12 horas y 19 minutos que la joven Olive Snook pasó con Jerry Holmes y Buster Bustamante fueron los mejores dos días, 12 horas y 19 minutos de su joven vida.

U bent verondersteld om te voelen veel beter na de twee dagen en Dr Oz beveelt u probeert het drie tot vier keer per jaar(misschien eens aan het begin van elk nieuw seizoen?).
Se supone que sienten mucho mejor después de dos días y el Dr. Oz recomienda usted intentarlo tres o cuatro veces cada año(quizás una vez al comienzo de cada nueva temporada?).

In de twee dagen die de verwerping volgen,
En los dos días que siguen el rechazamiento,

voor de gewone gebruiker de twee volledige dagen een zekerheid zijn.
para el usuario común los dos días completos serán una certeza.

bracht Tokyo in november de twee dagen van evenementen voor andere anime-fans, met teams om de aangekondigde
Tokio trajo los dos días de eventos para los fanáticos del anime otome este noviembre,

live reisinformatie en nieuws updates over de twee dagen Notting Hill Carnival in Londen.
obtener información sobre viajes y noticias sobre los dos días de Carnaval de Notting Hill en Londres.

adviseren deskundigen in de eerste twee dagen na het doen van een manicure om geen contact te maken met handen met heet water.
los especialistas aconsejan en primero dos día después de ejecución de la manicura abstener de los contactos de las manos con el agua caliente.

Tijdens de twee dagen van juni(22 en 23 juni)
Durante los dos días de junio(22 y 23 de junio),

We namen de twee dagen pas die ons in staat stelden om beide zijden van de stad op opeenvolgende dagen te zien,
Tomamos el pase de dos días que nos permitió ver ambos lados de la ciudad en días consecutivos, luego decidimos dónde

Zet gedurende de twee dagen van deze workshop je beslommeringen in de buitenwereld opzij
Durante los dos días que durará este taller, pon a un