DE UNITED - vertaling in Spaans

• united
• unidas
• unido
• unidos
• unida

Voorbeelden van het gebruik van De united in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij wordt vaak verward met de Amerikaanse Staffordshire terriër, hoewel de United Kennel Club de American Pitbull terriër erkent
A menudo se confunde con el American Staffordshire Terrier, sin embargo, el United Kennel Club reconoce el American Pitbull Terrier

Een derde groep, de United Soccer Association had de goedkeuring van de Voetbalbond van de Verenigde Staten
Un tercer grupo, el United Soccer Association contaba con la aprobación de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos

De United Instrument-Making Corporation heeft de ontwikkeling van de Voskhod-computer voor de militaire structuur voltooid, die zelfs in
La United Instrument Making Corporation ha completado el desarrollo de la computadora Voskhod para la estructura militar,

De United Jewish Appeal(UJA)
El United Jewish Appeal(UJA)

plaatst deze organisatie al haar opdrachten overeenkomstig de United Nations Financial Rules and Regulations.
este organismo adjudica sus contratos con arreglo a las United Nations Financial Rules and Regulations.

beschermheer de 2e tentoonstelling van de United Buddy Bears in Berlijn.
abrió la segunda exposición de los United Buddy Bears en Berlín.

zijn moeder diende op de raad van bestuur van First Interstate BancSystem en de United Way of America.
su madre trabajaba en el Consejo de Directores para el First Interstate BancSystem y el United Way.

Het is ook de geboorteplaats van moderne progressieve bewegingen, van de United Farm Workers naar milieuactivisme.
También es el lugar de nacimiento de los movimientos progresivos modernos, desde el United Farm Workers a ambientalismo.

Titratie alleen al omvat meer dan 1000 API-monografieën uit de United States Pharmacopeia(USP).
La titulación por sí sola cubre más de 1000 API monografías de la farmacopeia de los Estados Unidos(USP).

Google slaat de informatie verzameld door de cookie op servers in de United States.
Google almacena la información recopilada por la cookie en los servidores de la United States.

beschermheer de 2e tentoonstelling van de United Buddy Bears in Berlijn.
abrió la segunda exposición de los United Buddy Bears[1] en Berlín.

De farmaceutische industrie maakt gebruik van prednison tabletten voor de kalibratie van ontbinding testen van apparatuur volgens de United States Pharmacopeia(USP).
La industria farmacéutica utiliza tabletas de prednisona para la calibración del equipo según el United States Pharmacopeia(USP) de prueba de disolución.

Massachusetts is in de ranglijst geklommen sinds het eerste rapport in 1990 werd uitgebracht, volgens de United Health Foundation.
Massachusetts ha estado escalando en los rankings desde que se publicó el primer informe en 1990, según la United Health Foundation.

Global Business Academy is een onafhankelijke, niet-beursgenoteerde instelling voor online hoger onderwijs, die onder het gezag van de coördinerende United International Business Schools organisatie.
Academia Global Business es una institución independiente, privada de educación superior en línea, que opera bajo la autoridad de la organización coordinadora Estados Escuelas de Negocios Internacionales.

De UNESCO-Madanjeet Singh-prijs voor de bevordering van tolerantie en geweldloosheid werd in 1995 ter gelegenheid van de United Nations Year for Tolerance en de 125e geboortedag van Mahatma Gandhi door de UNESCO in het leven werd geroepen.
El Premio UNESCO-Madanjeet Singh para la Promoción de la Tolerancia y la No Violencia fue creado en 1995 con motivo del Año de las Naciones Unidas para la Tolerancia y el 125º aniversario del nacimiento de Mahatma Gandhi.

Na de United Victory werden de volgende 34 schepen naar geallieerde landen vernoemd, de 218 daarna naar Amerikaanse steden,
Después del buque United Victory, las siguientes 34 embarcaciones llevaron el nombre de países aliados,

De vierde zitting van de United Nations Environment Assembly vindt plaats in Nairobi,
La cuarta sesión de la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente se celebrará en Nairobi,

Hoewel de CIO-hoofd en president van de United Auto Workers,
Aunque el jefe y el presidente de United Auto Workers,

Toen het nieuwe jaar begon, verliet Israël officieel de United Nations Educational,
Al comenzar el nuevo año, Israel abandonó oficialmente la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia

Yakov Hayman, de Voorzitter van de United Tempel Beweging, zag Trumps verklaring
Yakov Hayman, el presidente del Movimiento del Templo Unido, vio la declaración de Trump