Voorbeelden van het gebruik van Unida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seguramente la Cristiandad Europea Unida no será
Unida en la diversidad © UE.
La única salida es:¡La lucha unida de todos los.
De enige uitweg: eensgezinde strijd van alle arbeiders.La CUJ es la Campaña Unida Judía.
¿La Campaña Unida Judía?
Het Verenigd Joods Appèl?La República Unida nos pertenece.
Olvida la República Unida, tenemos nuestro imperio.
Vergeet de United Republic. We hebben ons rijk.Creatividad unida a la sabiduría: no crezcas, crece….
La confirmación de recepción puede estar unida a la declaración de aceptación.
De ontvangstbevestiging kan worden gecombineerd met de verklaring van aanvaarding.Tiene una rica historia religiosa unida a las actividades misioneras previamente.
Y el hecho… de que estés tan unida a un hombre, me destroza.
Dat je zo aan iemand gehecht bent maakt me kapot.Los servicios dominicales son los momentos centrales de una comunidad religiosa unida.
Los servicios dominicales son los momentos centrales de una comunidad religiosa unida.
Zondagsdiensten zijn brandpunten van een verenigde religieuze gemeenschap.Mantenga el adaptador del vial o la aguja unida al vial.
Houd de flacon adapter of de mengnaald gehecht aan de injectieflacon.Hay varias reglas sobre las cuales se debe dibujar la bandera de Europa Unida.
Er zijn verschillende regels waarop de vlag van het Verenigd Europa moet worden getekend.Exprima un poco de crema en una espátula especial unida al producto.
cocina bien equipada unida al salón.
volledig uitgeruste keuken gecombineerd met de woonkamer.El deseo de un padre es que su familia esté unida.
De wens van een Vader is dat zijn gezin een eenheid is.El viaje espacial ha sido el sueño de una humanidad unida.
Ruimtereizen was je droom om mensen te verenigen.Que España permanezca unida.
Laat Spanje een eenheid blijven.
