CLOSE - vertaling in Spaans

• close
• cerrar
• primer
• cierre
• cercano
• cercanos
• unidos
• amigos
• estrecha
• íntimos
• cercanas
• cercana
• unidas
• unido
• amigas
• unida
• cierra
• amigo
• cerrada
• cerrado
• amiga

Voorbeelden van het gebruik van Close in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En jullie waren zo close.
Sé que eran muy amigos.

Greg zei dat jij en Julie erg close zijn.
Su hermano Greg nos ha dicho que ustedes estaban bastante unidos.

Je was close met Flora, en ik moest de waarheid over haar weten.
Eras cercana a Flora. Necesitaba saber la verdad acerca de ella.

Jullie twee waren zo close.
ustedes dos eran tan cercanas.

We waren zo close.
Estábamos tan unidas.

Tito Vilanova was vooral close met Pep Guardiola
Tito Vilanova estuvo especialmente unido a Pep Guardiola

Jaren geleden 05:54 DrTuber gynaecoloog, close up.
Hace 2 años 05:54 DrTuber ginecologo, examen, primer plano.

Hij en mijn ex waren close.
Él y la ex eran íntimos.

Will zo close waren.
tú erais tan amigos.

Weet je, jullie twee waren close zelfs voordat je mij en Evan ontmoette.
Vosotras ya erais amigas incluso antes de conocernos a mí y a Evan.

Ze was erg close met mijn moeder, voordat die overleed.
Tenía una relación muy cercana con mi madre, antes de su muerte.

Ik begin te begrijpen waarom jullie niet erg close zijn.
Ya veo por qué tu mamá y tú no son muy unidas.

Maar we zijn erg close.
Pero somos muy cercanas.

Karev is aardig close met sommige bestuursleden.
Karev está bastante unido a algunos miembros de la junta.

Mag ik aannemen dat u en Vader Andrew close zijn?
¿Es justo asumir que el Padre Andrews y usted son íntimos?

We zijn close.
Somos muy amigos.

Ik ben close met mijn ouders.
Estoy unida a mis padres.

We zijn heel close.
Somos muy unidas.

Jenna zo close waren.
Jenna eran tan amigas.

Het meisje dat hier voor je was… we waren close.
Con la chica que estuvo aquí antes que tú… éramos cercanas.