DE VERBINDING IS - vertaling in Spaans

• la conexión está
• el compuesto es
• el sello es
• conexión es
• el compuesto está
• el enlace es
• la unión es
• unión es
• el acoplamiento es
• la transmisión es

Voorbeelden van het gebruik van De verbinding is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder aarzeling kan ik zeggen dat dit boek de verbinding is!
Tengo que decir sin vacilación, que este libro es la conexión.!

Nadat je het draadloze kanaal hebt gewijzigd, controleer je of de verbinding is verbeterd.
Después de cambiar el canal inalámbrico, compruebe que su conexión haya mejorado.

De verbinding is beveiligd met een wachtwoord zodat onbevoegden geen toegang hebben tot het virtuele lokale netwerk.
La conexión está protegida con una contraseña para que personas no autorizadas no puedan acceder a la red local virtual.

VPN de verbinding is gecodeerd met een 256 bit AES-coderingsalgoritme, dus het is
VPN la conexión está cifrada con un algoritmo de cifrado AES de bit 256,

De verbinding is eenvoudig het hormoon testosteron met een extra dubbele binding bij koolstof 1
El compuesto es simplemente la hormona testosterona con un doble enlace añadido en el carbono 1

De verbinding is voltooid als de verbindingsmelding USB MODE(USB-modus) of Mass Storage(Massa-opslag) wordt weergegeven.
La conexión está lista si aparece el mensaje de conexión USB MODE(Modo USB) o Mass Storage(Almacenamiento masivo).

De verbinding is luchtdichte 100%
El sello es el 100% hermético

De actie van de verbinding is traag en daardoor langdurige cycli nodig zijn..
La acción del compuesto es de acción lenta y por lo tanto, los ciclos largos son necesarios.

De snelheid van de verbinding is geweldig en maakt het makkelijker om van de ene persoon naar de andere.
La velocidad de conexión es impresionante y hace que sea más fácil pasar de una persona a otra.

De verbinding is gemakkelijk weg(omdat er een bepaald hiaat tussen de platen is,
El sello es fácil de caerse(porque hay cierto hueco entre las placas, la superficie no

Betekent dat de verbinding is gecodeerd maar het SSL-certificaat voor FileMaker Server kan niet worden geverifieerd.
Indica que la conexión está cifrada, pero no se puede verificar el certificado SSL de FileMaker Server.

De verbinding is irriterende en de schade aan de huid
El compuesto es irritante y el daño a la piel

De snelheid van de verbinding is indrukwekkend en dat maakt het zo makkelijk voor mensen om te wisselen tussen de gesprekspartners.
La velocidad de conexión es impresionante y hace que sea tan fácil para la gente para cambiar entre los interlocutores.

De verbinding is uitgerust met ondergrondse tunnel naar het winkelcentrum/ hotel-en sportfaciliteiten(tennis,
El compuesto está equipado con túnel subterráneo a las instalaciones de centros comerciales/ hotel

De verbinding is een wit kristallijn poeder, dat smelt in het bereik van 104 ° tot 110 ° C
El compuesto es un polvo cristalino blanco que se funde en el rango de 104° C a 110° C

De verbinding is gevoelig voor storingen door afstand
La conexión está sujeta a interferencias debidas a la distancia

De verbinding is stevig en veerkrachtig met een goede bestendigheid tegen veroudering,
La unión es firme y flexible, con una buena resistencia contra el envejecimiento,

De snelheid van de verbinding is indrukwekkend en het is gemakkelijk voor u om over te schakelen van de ene Persoon naar de andere.
La velocidad de conexión es impresionante y se hace que sea fácil para usted para cambiar entre una persona a otra.

kan onze server niet weten dat de verbinding is verbroken.
nuestro servidor pueda saber si la conexión está cerrada.

De verbinding is zo sterk
Esta unión es tan fuerte que nos une a él