Voorbeelden van het gebruik van De verliezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben de winnaar, jij de verliezer.
Ik ben de grootste verliezer die ik ken!
De verliezer staat met lege handen.
El perdedor las manos vacías.En de verliezer wil hem per se terug.
Ik ga de goede verliezer spelen op TV1.
De verliezer betaald de margaritas?
Beide partijen weten wat de verliezer te wachten staat.
Ambos combatientes saben lo que le espera al perdedor.En de winnaar mag de verliezer met siroop insmeren en het eraflikken.
El ganador debe ponerle jarabe al perdedor y pasarle la lengua.En wie de verliezer is moge duidelijk zijn.
Quien sale perdiendo es algo más que evidente.En de verliezer moet betalen!
¡Y la perdedora debe agarrarlo!De grootste verliezer is de sociaal-democratie.
De verliezer springt straks in 't meer.
La perdedora salta en En de verliezer is alleen.
Y la perdedora va sola.Je kan raden wie de verliezer van de televisieshow is?
¿Te imaginas quiénes son los perdedores de De verliezer zal onder het bloed zitten.
La perdedora será cubierta en sangre.Jij mag de verliezer kiezen en die gaan wij straffen!
Tú puedes elegir al perdedor,¡que será castigado!Rusland was de grote verliezer van de oorlog.
Parecía que Rusia era la perdedora de esta guerra.Daarna zal de verliezer… de autosleutels overhandigen.
En ese momento… los perdedores entregarán De verliezer betaalt het bier.
El ganador puede matar al perdedor si quiere.
