DE WEIDE - vertaling in Spaans

• el pasto
• prado
• el campo
• la pradera
• la dehesa
• el pastizal
• los pastos
• pastizales
• de la pradera

Voorbeelden van het gebruik van De weide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De foto van bloemen op de weide.
Las flores sobre el fondo de los árboles.

Hij deed me neerliggen in de groene weide.
Hace que me acueste en verdes praderas.

Mooie jonge vrouw liggen in de weide van bloemen.
Hermosa joven tumbado en un prado de flores.

Het is ook mogelijk om te rijden naar de weide met de auto tijdens de zomer.
También es posible conducir a pastar en coche durante el verano.

Vanuit de sauna bereikt u ons buitenzwembad en de panoramische weide.
Desde la zona de sauna llegará a nuestra piscina exterior y al prado panorámico.

Jonge hond op de weide bloem- Foto van axily.
Joven perro en el prado de flores- Foto de axily.

Is het gras op de weide, het koren op het veld
Es el césped de la pradera el maíz en el campo

Het terras vol voet op de weide biedt een panorama van de massale Hohneck ontvangt een grote tafel/ bank
Su terraza pleno pie en la pradera ofrece un panorama de la masiva Hohneck recibe una gran mesa/ banco

Nebraska boerderij koeien in de weide en oude loodsen
Vacas de granja de Nebraska en el pasto y viejos cobertizos

toch op het platteland in het midden van de weide en paarden.
sin embargo, en el campo en medio de la pradera y caballos.

Naderhand legt Debbie uit dat ze in de weide is geboren en de eerste drie jaar van haar leven vrij heeft rondgelopen zonder menselijk contact.
Después, Debbie explica que nació en el pasto y que había vagado libremente sin contacto humano durante los primeros tres años de su vida.

Met een tuin van meer dan 150m2 van de weide, je uitzicht op de Picos de Europa niet missen!
Con jardín de más de 150m2 de prado, vistas a los Picos de Europa¡No te lo pierdas!

In verschillende weken op de weide hebben we een reeks verzamelactiviteiten uitgeprobeerd,
En varias de nuestras semanas en el campo hemos desarrollado series de reuniones,

De zonnige weide boerderij is een vijf-slaapkamer landhuis, gelegen op 10 minuten van Oneonta,
El Cortijo Prado soleado es un país de cinco dormitorio principal,

In het voorjaar infecteert het dan de weide en produceert bladschade
En primavera, luego infecta el pasto y produce daños

Korte gemaaid gebieden leiden als paden door de lente weide(links).
Las áreas segadas cortas conducen como caminos a través de la pradera de primavera(izquierda).

De weide strekt zich uit over grote delen van het Spaanse territorium
La dehesa se extiende por amplias zonas del territorio español

Lily en Jioni waren op de weide in hun leefgebied toen zes weken geleden plots een zwaar onweer ontstond”,
Lily y Jioni estaban en el pasto en su hábitat cuando una severa tormenta eléctrica se desarrolló hace 6 semanas”,

Vlak achter het huis van de weide begint en een paar minuten bent u op de Mindel,
Justo detrás de la casa el prado se inicia y unos pocos minutos se encuentra en el Mindel,

rennen ze zonder te aarzelen naar de weide.
Se precipitan hacia el campo sin vacilación.