EL CAMPO - vertaling in Nederlands

• het veld
• het gebied
• het platteland
• het kamp
• het landschap
• het terrein
• het vlak
• het vakgebied
• campo
• het domein
• de akker
• field

Voorbeelden van het gebruik van El campo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abraham compró por 400 siclos el campo con la cueva para enterrar a su esposa, Sara.
Abraham kocht voor 400 sikkels de akker met de spelonk om zijn vrouw Sara te begraven.

Cuenta con varios monumentos únicos, como el Campo de Roosevelt, que es uno de los centros comerciales más grandes del mundo.
Het heeft een aantal unieke bezienswaardigheden, zoals de Roosevelt Field, die is een van de grootste winkelcentra ter wereld.

se esparce la paja sobre el campo.
het rijststro wordt over de akker uitgespreid.

yo estábamos jugando a la pelota esquiva a las afueras de El Campo Grande.
Snuffy en ik aan de rand van The Big Field een trefbal speelden.

La profesora Valentina Zharkova hizo una presentación de su hipótesis sobre el clima y el campo magnético solar en la Global Warming Policy Foundation en octubre de 2018.
Professor Valentina Zharkova gaf een presentatie van haar Klimaat en het Solar Magnetic Field hypothese bij de Global Warming Policy Foundation in oktober 2018.

During la guerra, un equipo incluyendo el campo Thorpe de Jocelyn y Martha Annie Whiteley desarrolló una síntesis en Gran Bretaña.
During in de oorlog, ontwikkelde een team met inbegrip van Jocelyn Field Thorpe en Martha Annie Whiteley een synthese in Groot-Brittannië.

El T-33 fue utilizado para entrenar a cadetes de la Academia de la Fuerza Aérea en el campo de Peterson en Colorado Springs hasta 1975.
De T-33 werd gebruikt om cadetten van de Air Force Academy in Peterson Field in Colorado Springs te trainen tot 1975.

localizado bajo el Campo de Alumnos, era el positrón de electrones de la luminosidad más alta del mundo collider.
de Cornell Electron Storage Ring, gelegen onder Alumni Field, was 's werelds hoogste helderheid electron-positron Collider.

La habilidad en el campo de fútbol y una magnífica voz- no son mutuamente excluyentes.
Dapperheid op 't football veld én een geweldige stem… sluiten elkaar niet uit.

Pero el campo magnético de la tierra,
Maar 't magnetisch veld buigt de zonnewind af…

Abajo en el campo, de cerca y personalmente, escuchas de que están hablando los jugadores.
Op 't veld, alles van dichtbij, hoorde je alles wat de spelers echt bespraken.

Vale, primero determinamos el campo receptivo de todos los sensores,¿no?- Sí?
Dus eerst bepalen we 't receptieve veld van alle sensoren, toch?

Randy estaba teniendo un poco más de problemas en el campo de juego de los que yo había previsto.
Randy had meer problemen op 't veld dan ik had verwacht.

ŻEn tu vida personal? Corazón. En el campo, sólo piensas en lo que no tienes.
Je hebt veel gevoel, maar in 't veld denk je alleen aan wat je niet hebt.

Tenemos miles de hombres en el campo de batalla que tienen
We hebben duizenden mensen in 't veld die moeten worden gevoed

La reacción antimateria aún está activa, pero el campo en el que estamos está dañando los impulsores.
De antimaterie-reactie is nog actief, maar 't veld verziekt de motorgondels.

No solo un cartero Soy el arado y el toro, el campo y la semilla, la cosecha y el grano.
Niet slechts de postbode,… ik ben de ploeg en de os, 't veld, 't zaad, en 't graan.

son redirigidas por el campo magnetico.
hun richting wordt veranderd door 't magnetisch veld.

Como vimos, el plantea revierte el campo cada unos pocos cietos de miles de anios.
We zagen eerder… dat onze planeet 't veld elke paar honderdduizend jaar omkeert.

turbinas de viento en el campo.
windturbines in 't veld.