HET VELD - vertaling in Spaans

• campo
• la casilla
• campos

Voorbeelden van het gebruik van Het veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eerst rent de haas zigzaggend door het veld.
Primero, el conejo zigzaguea a través del campo".

Volledige connectiviteit in het veld.
Completa conectividad sobre el terreno.

Fifa 2012 Full Version PC Game- FIFA Soccer 12 brengt het veld het spel-veranderende….
Fifa 2012 Versión completa PC Game- FIFA 12 trae a la cancha el nuevo….

ALLE personen Meer dan een mijl hoog het veld verlaten.'.
TODAS LAS PERSONAS MÁS QUE UN Mile High salir de la cancha.".

B: wis wat in het veld is.
B: borrar lo que haya en el cuadrado.

Maar er rijdt een trein door het veld.
Un maldito tren esta viniendo a traves del campo!

De volgende twee zijn de modus waarin het veld goed zal worden gezien.
Los dos siguientes son el modo en que el campo se verá bien.

Niet in het veld.
No por el campo.

De interactie tussen ontvangers en het veld.
Cómo interactúan los destinatarios con el campo.

Voer de naam van uw bedrijf in het veld in.
Escriba el nombre de su negocio en el recuadro.

Misschien hebben ze die ochtend het veld gezaaid.
Puede que sembraran el césped aquella mañana.

WEB Dit biedt een toegankelijk overzicht van het academische veld van persoonlijkheid.
WEB Esto da una perspectiva accesible en el área académica de personalidad.

Kosteloos Tramigo Spot- een nieuw niveau in het veld beveiliging.
Gratis Lugar Tramigo- un nuevo nivel en seguridad sobre el terreno.

Lucas is in het veld.
Lucas está en terreno.

De bloemen zijn verschenen op het veld.
Han brotado las flores en la tierra.

Ruik je de bloemen in het veld?
¿Huelen las flores en el espacio?

Laat staan de communicaties tussen de directoratengeneraal in Brussel en het veld.
Por no hablar de las comunicaciones entre las direcciones generales en Bruselas y sobre el terreno.

Starbuck, vechten. Van het veld af.
Starbuck, pelea, fuera del juego.

O'Brien komt in het veld.
O'Brien entra al juego!

loop terug en we treffen elkaar op het veld.
retrocedo… -… y nos encontramos en la pista.