HET VELD IS - vertaling in Spaans

• el campo es
• el campo está
• la cancha es
• el terreno es
• el campo ha
• la pista es

Voorbeelden van het gebruik van Het veld is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het veld is aantrekkelijk voor degenen die willen werken in de buitenlucht beroepen, alsmede degenen die willen werken met high-tech apparatuur.
El campo es atractivo para aquellos que quieran trabajar en ocupaciones al aire libre, así como aquellos que les gusta trabajar con equipos de alta tecnología.

Het veld is sterk gerelateerd aan de forensische psychologie
El campo está muy relacionado con la psicología forense

Het veld is groot, en het terras boven het atelier,
El terreno es muy amplio

Het veld is vergelijkbaar met de typische invoerveld, maar het is niet
El campo es similar al campo de entrada típica,

Uitschakelen: het veld is beschikbaar tot de voorwaarde het veld voor de ontvanger uitschakelt
Desactivar: el campo está disponible hasta que la condición lo desactiva para el destinatario,

Net als bij de transpersoonlijke psychologie, het veld is veel bezig met veranderde staten van bewustzijn(ASC) en transpersoonlijke ervaring.
Al igual que con la psicología transpersonal, el campo es mucho más preocupados con los estados alterados de conciencia(ASC) y la experiencia transpersonal.

door de grote populariteit, het veld is eigenlijk gekrompen.
debido a la gran popularidad, el campo ha disminuido en realidad.

Voeg graancirkels op de luchthaven- het veld is omheind, en de vreemdelingen,
Añadir círculos de las cosechas en el aeropuerto- el campo está cercado, y los extranjeros

De hardheid die ze tonen op het veld is een weerspiegeling van onze cultuur," legt Shackleton uit.
La resistencia mostrada en la pista es un indicador de nuestra cultura," explicó Shackleton.

Het is echt moeilijk te zeggen wat de toekomst zal brengen, maar het veld is zeker zeer breed
Ello es realmente difícil decir lo que traerá el futuro, pero el campo es, sin duda muy amplio

Het veld is leeg als de handeling niet is geregistreerd als Gemaakt, Gelezen, Bijgewerkt
El campo está en blanco si el evento registrado no es un evento de tipo Creado,

In deze nieuwe soort fysica is er geen plaats voor zowel het veld als de materie, want het veld is de enige werkelijkheid.".
No hay lugar en esta nueva clase de física para el campo y la materia, porque el campo es la única realidad”.

Het veld is gelegen op een omheind perceel,
El campo está situado en una parcela vallada,

Er is in deze nieuwe soort natuurkunde geen plaats voor zowel het veld als materie, want het veld is de enige werkelijkheid” Ofwel….
En este nuevo tipo de física no hay lugar para campo y materia, pues el campo es la única realidad".

Het veld is nu open voor jullie om in polariteit in evenwicht te komen zodat de vrouwelijke energie kan binnenkomen.
Ahora el campo está abierto para que equilibren su polaridad a medida que regresa nuevamente la energía femenina.

Het veld is gericht op lokale,
El campo está dirigido a los problemas locales,

Het veld is gericht op lokale,
El campo está dirigido a problemas locales,

Wanneer de moeder op het veld is, zorgt de oudste dochter voor de kinderen.
Cuando la madre se halla en el campo, es la hija mayor quien se encarga de los hijos.

Eén van mijn grootste passies buiten het veld is gamen en de producten van Turtle Beach zijn ongeëvenaard.
Una de mis mayores pasiones fuera del campo son los videojuegos y los productos de Turtle Beach son insuperables.

Wat ook het veld is waar je zin in hebt,
Cualquiera que sea el campo que te haga querer,