EXPERTS IN HET VELD - vertaling in Spaans

• expertos en el campo
• expertos en la materia
• de expertos en el terreno

Voorbeelden van het gebruik van Experts in het veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

omdat het laat experts in het veld om hun goede werk voort te zetten.
ya que permite a los expertos en el campo para continuar con sus buenas obras.

Elke les is zorgvuldig gepland door experts in het veld, ontworpen om deelnemers op hun niveau te ontmoeten
Cada lección ha sido cuidadosamente planeada por expertos en el campo, diseñada para reunirse con los participantes en su nivel

De toepassing van Venetiaans pleisterwerk op de wanden vereist het werk van experts in het veld om goede resultaten te behalen,
La aplicación del estuco veneciano a las paredes requiere el trabajo de expertos en la materia para obtener buenos resultados,

Instructeurs, die zijn experts in het veld, die doctoraten van vooraanstaande universiteiten uit de hele wereld, werken aan een
Instructores, que son expertos en el campo, llevando a cabo un doctorado de las principales universidades de todo el mundo,

Experts in het veld geven u advies over de beste wijncombinaties voor elke cursus
Los expertos en el campo te darán consejos sobre las mejores combinaciones de vinos para cada curso

De hoogleraren van de financiële sector zijn experts in het veld en met succesvolle loopbaanpaden in hun sector en die werken als pioniers
Los profesores del Área de Finanzas son expertos en la materia y con trayectorias profesionales de éxito en su sector

waardoor de leeuwen na hun vrijlating nauwgezet gevolgd kunnen worden door een groep experts in het veld, waaronder Dr. du Preez
lo que va a permitir una estrecha vigilancia tras la liberación por parte de un grupo de expertos en el terreno, incluidos entre otros el doctor Du Preez

Deze unieke full-time masteropleiding is ontworpen door experts in het veld met een schat aan onderzoek en ontwikkeling ervaring in
Este programa único de maestría a tiempo completo está diseñado por expertos en el campo con una gran experiencia en investigación

wat een plezier is voor experts in het veld.
que es todo un placer para los expertos en la materia.

waardoor de leeuwen na hun vrijlating nauwgezet gevolgd kunnen worden door een groep experts in het veld, waaronder Dr.
lo que va a permitir una estrecha vigilancia tras la liberación por parte de un grupo de expertos en el terreno, incluidos entre otros el Dr.

Studenten worden in heel begeleid door experts in het veld, die elk aspect van het'script-to-screen' proces naast de meer praktische elementen van de film business.
Los estudiantes son guiados en todo momento por los expertos en el campo, que cubre todos los aspectos del proceso de"-escritura a la pantalla", junto con los elementos más prácticos de la industria del cine.

de docenten zijn niet alleen experts in het veld, professionals uit de industrie,
los profesores no son sólo los expertos en la materia, profesionales de la industria,

Sommige experts in het veld multiplayer gaming voor smartphone hebben voor u een lijst samengesteld met tips
Algunos expertos en el campo juego multijugador para teléfono inteligente ha compilado para usted una lista de consejos

zelfs als studies en experts in het veld hebben aangetoond
incluso si los estudios y los expertos en el campo han demostrado

erkend te worden als experts in het veld.
ser reconocidos como expertos en el campo.

wordt daarom meestal gebruikt door experts in het veld.
suele ser utilizado por expertos en el campo.

om te leren van de lezingen van erkende experts in het veld.
los principales equipos de investigación rusos, y"> para aprender de las conferencias impartidas por reconocidos expertos en el campo.

Dit is in een heel gevorderd midden uitgevoerd waar het IVF laboratorium personeel experts in het veld en zeer is, train werking onder uitstekende laboratorium voorwaarde.
Esto se lleva a cabo en un centro muy avanzado donde el personal de laboratorio de fertilización in-vitro son expertos en el campo y trabajar sumamente entrenado bajo condiciones excelentes de laboratorio.

zijn ze experts in het veld.
son expertos en el campo.

vrienden die transcripties en accounts deelden, en experts in het veld die hun observaties deelden.
amigos que compartieron transcripciones y cuentas, y expertos en el campo que compartieron sus observaciones.