Voorbeelden van het gebruik van Deadline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik werk beter met een deadline.
Trabajo mejor con un tiempo límite.Ik wil maar zeggen, een deadline zou goed zijn.
Sólo digo que una fecha tope sería algo bueno.Een lijst met deliverables en de deadline.
Lista de entregas y fechas límite.Je weet dat je deadline om 10:00u vanavond is?
Sneltoetsen Filter op taken zonder deadline.
Filtra tus tareas sin fecha de vencimiento.Iedereen heeft een deadline.
Dus we hebben allemaal een deadline.
Todos tenemos nuestro tiempo límite.Deze week is de deadline.
Las fechas límite son esta semana.Na deze deadline strafrecht zal worden beschouwd
Después de este plazo se considera el derecho penalZij dienen zich in ieder geval te houden aan de Check-In Deadline.
En cualquier caso, deberán cumplir los Plazos de Facturación.Luister, we zijn erg dankbaar voor uw hulp maar we hebben een deadline.
Mire, le agradecemos mucho su ayuda, pero tenemos un tiempo límite.Eerste deadline Tweede deadline.
Primer Plazo Segundo Plazo.In sommige gevallen kan de deadline korter zijn.
En algunos casos, los plazos pueden ser menores.Zelfs als ze 't weet, is je deadline van vijf uur onhaalbaar.
Aunque lo supiera, el plazo de las cinco de la tarde es absurdo.Op deze manier heeft een dubbele deadline geen zin.
En este sentido, no hay ninguna razón para tener dos plazos diferentes.We hebben nog vijf uren tot de middernacht deadline van Paco.
Tenemos 5 horas hasta que el plazo de Paco llegue a medianoche.Je moeder heeft een deadline. Ze vroeg me om op je te passen.
Omdat de deadline voor het Palm Springs festival over twee dagen is.
Porque el plazo de entrega para Palm Springs El festival We gaan de deadline niet halen.
No vamos a cumplir el plazo,¿no? No.DIe deadline Is verstreken.
La fecha límite ya pasó.
