DEEL VAN ZIJN - vertaling in Spaans

• parte de su
• porción de su
• algunas de sus
• área de su
• pedazo de su
• parte de sus
• algunos de sus
• partes de su
• algunos de su
• porción de sus

Voorbeelden van het gebruik van Deel van zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De planeet Pyrovillia kan hier geen deel van zijn.
El planeta Pyrovillia no puede ser parte de esto.

Ik wil er deel van zijn.
Lo único que quiero es ser parte de eso.

Ik wil er een deel van zijn.
Quiero formar parte de ello.

Hij heeft een hele operatie waar we een klein deel van zijn.
Él tiene toda una operación, y nosotros somos solo una parte de ella.

Ik wil daar een deel van zijn.
Quiero ser parte de eso.

We moeten Jehovah willen kennen en een deel van zijn volk willen zijn..
Usted debe mantener el deseo de conocer a Jehová y ser parte de su pueblo.

Jij moet daar deel van zijn.
Debes ser parte de eso.

Voor 7 dagen had ik het voorrecht om een deel van zijn.
Pero también durante siete años he tenido el privilegio de ser parte de..

Je nam de tijd om een deel van zijn wereld te zijn..
Te tomaste el tiempo para ser parte de su mundo.

je kan er een deel van zijn.
o puedes ser parte de él.

Ofwel natuurlijke selectie doet behoudt een deel van zijn kenmerken die van essentieel belang zijn,
De cualquier selección natural sí conserva algunas de sus características que son esenciales,

Tether toegelaten in de rechtbank om een deel van zijn fondsen in Bitcoin te hebben geïnvesteerd.
Tether admite en la corte haber invertido algunas de sus reservas en Bitcoin.

Aman'Thul, de Highfather van het Pantheon, gaf een deel van zijn kosmische krachten aan de bronzen draak, Nozdormu.
Aman'Thul el Alto Padre del Panteón entregó una porción de su poder cósmico al enorme dragón de bronce, Nozdormu.

Een deel van zijn ingebouwde functie,
Algunas de sus funciones integradas,

Dehefboomwerking aandelenmarkt is een instrument waarmee de handelaar zijn investeringcapaciteit kan vergroten door slechts een deel van zijn totale kapitaal te mobiliseren.
Laapalancamiento El mercado de valores es una herramienta que le permite al comerciante aumentar su capacidad de inversión al movilizar solo una porción de su capital total.

The Exploding Plastic Inevitable in 1966 was het hoogtepunt van dit deel van zijn werk.
El Inevitable Plástico que Explota en 1966 era la culminación de esta área de su trabajo.

Wie had geweten dat een robot een deel van zijn hart kon repareren en op hetzelfde moment een deel van jouw karma?
¿Quién sabía que un robot podría ser capaz de reparar un pedazo de su corazón y un pedazo de tu karma, al mismo tiempo?

Das Ganu heeft een deel van zijn verhalen gecombineerd tot lange verhandelingen over het doel van het leven
Das Ganu tiene algunas de sus historias se combinan en largos discursos sobre el propósito de la vida,

om te proberen een deel van zijn enorme publiek te nemen.
para intentar quitarle una porción de su masiva audiencia.

The Exploding Plastic Inevitable in 1966 was het hoogtepunt van dit deel van zijn werk.
El Exploding Plastic Inevitable en 1966 fue la culminación de esta área de su trabajo.