PARTES DE SU - vertaling in Nederlands

• delen van uw
• onderdelen van uw
• gedeelten van uw
• deel van uw
• delen van hun
• stukjes van jullie
• aspecten van je

Voorbeelden van het gebruik van Partes de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

vamos a ver cómo todas las partes de su vida afectan su salud en su conjunto.
zullen we kijken naar hoe alle aspecten van je leven je gezondheid als geheel beïnvloeden.

Aquí están algunas maneras de poner a prueba sus altavoces y otras partes de su sistema para determinar el problema.
Hier zijn een paar manieren om te testen uw luidsprekers en andere onderdelen van uw systeem om uw probleem vast te stellen.

es beneficioso para él incorporarse a todas las partes de su vida.
het is goed voor hem om te worden opgenomen in alle aspecten van je leven.

indirectamente afecta a casi todas las partes de su cuerpo.
indirect invloed op bijna elk deel van uw lichaam.

que se enfocan en diferentes partes de su sistema.
gericht op verschillende onderdelen van uw systeem.

donde el objetivo de cada nivel va a superar todos los obstáculos, a todas las partes de su destino.
waar het doel van elk level zal overwinnen alle hindernissen, om elk deel van uw bestemming.

tenga en cuenta que todas las partes de su vehículo sufren restricciones y altas temperaturas.
dient u zich ervan bewust te zijn dat alle onderdelen van uw voertuig beperkingen en hoge temperaturen ondergaan.

En cambio, un troyano puede intentar hacer un par de cosas que apuntan y dañan diferentes partes de su sistema.
In plaats daarvan, een Trojan kan proberen te doen een paar dingen die het doel van en de schade aan de verschillende onderdelen van uw systeem.

los beneficios de los antioxidantes pueden tener un impacto en casi todas las partes de su salud.
kunnen de voordelen van antioxidanten een impact hebben op zowat elk deel van uw gezondheid.

Luego, analice sus estadísticas para que vea qué partes de su juego necesita mejorar.
Analyseer vervolgens uw statistieken om te zien aan welke onderdelen van uw spel u moet werken.

También es una buena manera de ver qué partes de su negocio han sido eficaces.
Het is ook een goede manier om te zien welke onderdelen van uw bedrijf effectief zijn geweest.

Puede almacenar partes de su código de script en un archivo de texto aparte
U kunt delen van uw scriptcode opslaan in een apart tekstbestand

Recuerde: su equipo odontológico puede ver partes de su boca que usted que no puede ver fácilmente.
Vergeet niet dat uw tandheelkundige team delen van uw mond kan zien die u zelf niet gemakkelijk kunt zien.

Además, partes de su Información de Cuenta,
Bovendien kunnen onderdelen van uw accountinformatie, zoals de naam van uw Facebook-account,

Puede almacenar partes de su código de script en un archivo de texto aparte
U kunt delen van uw scriptcode opslaan in een apart tekstbestand

Podremos asimismo revelar partes de su perfil público; su lista de deseos pública;
We kunnen ook onderdelen van uw publieke profiel openbaar maken; uw openbare verlanglijst;

Pude encontrar partes de su rostro en reflejos de las ventanas…- de los autos, de lo que sea.
Ik vond gedeeltes van zijn gezicht in raamreflecties, zijspiegels van auto's, en dergelijke.

otros miembros puedan ver partes de su árbol familiar.
andere leden delen van uw stamboom kunnen bekijken.

Muchos de Alaska se aprovechan de las estaciones de salmón para cosechar partes de su dieta familiar durante la pesca de subsistencia, así como el deporte.
Veel inwoners van Alaska profiteren van zalm seizoenen om delen van hun huishouden dieet oogsten tijdens het vissen voor hun levensonderhoud, evenals sport.

La naturaleza ha vinculado todas las partes de su imperio con hilos sutiles de simpatía magnética, y hay una mutua
De natuur heeft alle delen van haar Rijk onderling verbonden door fijne draden van magnetische sympathie;