DEFINITIEVE SELECTIE - vertaling in Spaans

• selección final
• de la selección definitiva
• lista definitiva
• lista final

Voorbeelden van het gebruik van Definitieve selectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

beïnvloedt zij in sterkere mate de definitieve selectie.
influye más perceptiblemente en la selección final.

De Commissie zorgt voor de definitieve selectie van de begunstigden van financiering uit het programma,
La Comisión se encargará de la selección definitiva de los beneficiarios de la financiación del programa,

toelatingscommissie kan nodig zijn voor de kandidaten in aanmerking voor toelating voorafgaand aan de definitieve selectie.
comité de admisión puede ser necesaria para los candidatos considerados para la admisión antes de la selección final.

De Commissie verricht de definitieve selectie van de begunstigden van het programma
La Comisión se encargará de la selección definitiva de los beneficiarios del programa

De definitieve selectie door de Commissie zorgt ervoor dat de projecten lopende of geplande activiteiten van Tacis
La selección definitiva, a cargo de la Comisión, garantiza que los proyectos constituyan un complemento de las actividades actuales

Na de definitieve selectie van de voordelen voor de boekingsprocedure reserve omvat het invoeren van de creditcard in geval van garantieclaims of vooruitbetaling, overleg
Después de la selección final de los beneficios de reservar el proceso de reserva incluye entrar en la tarjeta de crédito en caso de reclamaciones de garantía

De definitieve selectie van partijen, produktsoorten
La selección final de las partes, tipos de productos

aangezien in dat artikel is bepaald dat de definitieve selectie geschiedt door de Commissie
puesto que dicho artículo establece que la selección final es competencia de la Comisión,

Maak nu een definitieve selectie.
Haga una selección final.

Hij valt buiten de definitieve selectie.
Debe quedar fuera de la selección final.

Nicolas Lodeiro behoort niet tot de definitieve selectie van Uruguay.
Nicolás Lodeiro no es parte de la selección final de Uruguay.

De definitieve selectie van locaties was gebaseerd op zeven criteria.
La selección del sitio final se basó en siete criterios.

Uw taak is de definitieve selectie van de elite te maken.
Su trabajo es hacer la selección final del mejor.

Probeer zoveel mogelijk opties te beoordelen voordat u een definitieve selectie maakt.
Intente evaluar tantas opciones como sea posible antes de hacer una selección final.

De definitieve selectie is afhankelijk van de algeheel procesoverwegingen voor de het schoonmaken toepassing.
La selección final es dependiente sobre las consideraciones de proceso totales para el uso de la limpieza.

Echter werd hij niet geselecteerd voor de definitieve selectie voor het toernooi.
Sin embargo, no fue seleccionado para el equipo final para el partido de clasificación.

Nadat u deze definitieve selectie hebt gemaakt, selecteert u eenvoudig'Opslaan' in de rechterbovenhoek.
Una vez que hayas hecho esta selección final, simplemente selecciona"Guardar" en la esquina superior derecha.

Toch Basay niet opgenomen in de definitieve selectie voor de Under-20 Zuid-Amerikaanse kampioenschap 2009.
Pese a ello, Basay no lo incluyó en la nómina final para el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.

Over te steken, moet u de kleine dame verwijderd van een definitieve selectie van tegels te controleren.
Para cruzar, es necesario controlar la señora sacó una menor selección definitiva de las baldosas.

er een discrepantie bestaat tussen de definitieve selectie en het juiste antwoord.
hay una discrepancia entre la selección final y la respuesta correcta.