DEZE EIGENSCHAP HEEFT - vertaling in Spaans

• esta propiedad tiene
• esta característica tiene
• esta propiedad cuenta
• esta propiedad ha

Voorbeelden van het gebruik van Deze eigenschap heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze eigenschap heeft het nadeel dat na de beëindiging van Nolvadex een “rebound-effect” kan plaatsvinden, wat betekent
Esta característica tiene una desventaja, ya que después de la interrupción de Nolvadex puede ocurrir un“efecto de rebote”,

Deze eigenschap heeft geleid tot wijdverbreide toepassing van siliconen in de bouw(bijvoorbeeld deklagen,
Esta propiedad ha llevado a un uso generalizado de siliconas en la industria de la construcción(por ejemplo,

uitzicht op de oceaan vanuit bijna elke kamer in het huis, deze eigenschap heeft slaapplaatsen voor maximaal acht gasten.
vistas al mar desde casi todas las habitaciones en el hogar, esta propiedad cuenta con alojamiento para hasta ocho personas.

Deze eigenschap heeft een schitterend terras van meer dan 50 vierkante meter, met uitzicht op het zwembad
Esta propiedad tiene una terraza de más de 50 metros cuadrados con vistas a la piscina

Deze eigenschap heeft enorm potentieel
Esta propiedad tiene un gran potencial

Deze eigenschap heeft een nieuw dak,
Esta propiedad ha tenido un techo nuevo,

Deze eigenschap heeft een overvloed aan extra functies
Esta propiedad tiene una gran cantidad de funciones adicionales

Deze eigenschap heeft een teller die veel mogelijkheden biedt geen auto's te parkeren(die misschien beter is, vooral als je ziet minder onnodige,
Esta característica tiene venta libre que no ofrece muchas posibilidades para aparcar los coches(que tal vez es mejor,

Deze eigenschap heeft het gebruik van een gemeenschappelijk zwembad,
Esta propiedad cuenta con el uso de una piscina comunitaria,

een dubbele garage, deze eigenschap heeft dat huis gevoel
un garaje doble, esta propiedad tiene esa sensación de hogar

Het HUISDIER in deze eigenschappen heeft een fundering;
El ANIMAL DOMÉSTICO en estas características tiene una subestructura;

Deze eigenschap had een duidelijke betekenis in de eerste eeuwen.
Esta propiedad tenía un significado claro en los primeros siglos.

Hier kunt u lezen waarom cfk deze eigenschappen heeft.
Aquí puedes leer por qué cfk tiene estas propiedades.

Als je deze eigenschappen hebt, ben je mentaal heel sterk!
Si tiene estas características, eres una persona mentalmente fuerte!

Deze eigenschappen hebben alle kruiden in de samenstelling van het gips.
Estas propiedades tienen todas las hierbas en la composición del yeso.

Deze eigenschappen hebben zeker hun nut bewezen bij de uitwerking van het verslag.
Estas cualidades han sido realmente valiosas en la preparación del informe.

Als je deze eigenschappen hebt, ben je mentaal heel sterk!
Si tienes estas cualidades, eres mentalmente fuerte!

Al deze eigenschappen hebben goede service
Todas estas propiedades tienen buen servicio

Het is waar dat degenen die deze eigenschappen hebben, moeilijkheden aanduiden wat betreft hun eigenwaarde.
Es cierto que quienes tienen estos rasgos denotan dificultades en su autoestima.

Deze eigenschappen hebben volledig aanpasbare bebouwde gebieden van meer dan 140m²;
Estas propiedades tienen áreas construidas totalmente adaptables de más de 140 m;