EIGENSCHAP - vertaling in Spaans

• propiedad
• característica
• rasgo
• atributo
• cualidad
• propiedades
• características
• rasgos
• atributos
• cualidades

Voorbeelden van het gebruik van Eigenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je beste eigenschap: vrijgevigheid.
Tu mejor virtud: Generosidad.

Het belangrijkste verschil tussen eigenschap en karakter is hun correspondentie.
La principal diferencia entre el rasgo y el carácter es su correspondencia.

Deze eigenschap is trots Canadese/ Mexicaanse eigendom.
Este inmueble es un orgullo canadiense/ mexicana propiedad.

Eigenschap is de garage
Con la propiedad se encuentra garage

Jehovah's overheersende eigenschap is liefde, niet toorn.
La cualidad predominante de Jehová es el amor y no la cólera.

Een nobele eigenschap, die de 99 procenters hebben verloren.
Un carácter noble que al parecer se perdió por ustedes 99 por cientos.

Deze eigenschap kan heel handig zijn.
Esta habilidad puede ser, de hecho, muy útil.

Deze eigenschap kunnen we'geplande veroudering' noemen.
Esta caracteristica puede ser definida como"obsolescencia planificada.

Het is een eigenschap met een zeer hoge kwaliteit in alle….
Se trata de una propiedad con muy altas calidades en todos los….

De eigenschap is 10 minuten van Arguineguin,
La finca está a 10 minutos de Arguineguin,

De belangrijkste eigenschap is als volgt verdeeld;
La vivienda principal está distribuida de la siguiente manera;

Ik denk dat mijn sterkste eigenschap, misschien verreweg,
Mi virtud más fuerte, quizás por mucho,

De eigenschap wordt geleverd met hernieuwbare energie.
La finca se abastece con energías renovables.

De eigenschap om pijn aan te kunnen verdragen is het ware wapen van een krijger.
La habilidad para soportar el dolor es la verdadera arma del guerrero.

Geduld: een eigenschap die het meest nodig is op het moment
PACIENCIA: La virtud que más se necesita precisamente

Als de eigenschap is onderdeel van een condominium.
Si el inmueble es parte de un condominio.

Deze eigenschap heeft energie certificering klasse A.
Esta vivienda tiene certificado energético de clase A.

Video eigenschap toont in de eerste persoon.
Videos de Propiedades muestra en primera persona.

Die vreemde eigenschap om onmiddellijk te weten zonder te stoppen en te beredeneren.
Esa extraña habilidad de saber inmediatamente sin tener que detenerse a razonar.

De belangrijkste eigenschap is, dat het de materie als iets absoluuts beschouwt.
Su carácter principal es la consideración de la materia como absoluta.