DEZE SOORT - vertaling in Spaans

• este tipo
• este género
• esta especie
• esta cepa
• esta variedad
• esta clase
• esta forma
• estas especies
• estos tipos
• esta tipo

Voorbeelden van het gebruik van Deze soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als we de blauwvistonijn in stand willen houden, moeten we deze soort beter leren kennen.
Si queremos salvar a esta especie, tenemos que conocerla mejor.

Red delicious' noemen jullie deze soort.
Red Delicious, llaman a esta variedad.

misschien hoort deze soort vlinder erbij.
quizás involucre a esta especie.

Sportvissers waarderen ook deze soort;
Los pescadores deportivos también valoran a esta especie;

Dit betekent niet dat deze soort tekortschiet.
Esto no quiere decir que a esta cepa le falta algo.

(a) In welk opzicht verrichten zekere christelijke vrouwen deze soort van dienst?
¿De qué manera participaron ciertas cristianas en servicio de esta clase?

We kunnen contact met deze soort beter vermijden.
Es mejor evitar el contacto con esta raza.

Genen van Jack Herer zorgen ervoor dat deze soort een geweldige keuze is.
Los genes de la Jack Herer hacen de esta variedad una excelente opción.

Deze soort is gebaseerd op de beruchte Girl Scout Cookies"Forum cut",
Esta variedad está basada en la famosa Girl Scout Cookies"Forum cut",

Zo kunnen de producten van deze soort slechts als temprorary isolatiemaatregelen
Los productos de esta clase se pueden utilizar tan solamente

Deze soort heeft echter alle faam te danken aan de stoner-komedie van Seth Rogan uit 2008 genaamd(uiteraard) Pineapple Express.
Sin embargo, esta variedad debe toda su fama a la comedia de stoner de Seth Rogan en 2008 llamada(obviamente) Pineapple Express.

Deze soort van demonstraties zijn ideaal voor leerling die visueel leren
Esta clase de demostraciones es ideal para que los estudiantes aprendan de manera visual

Deze soort verspreidde zich razendsnel door Californië
Esta variedad se propagó rápidamente por toda California

Het dichtst levende verwanten van deze soort zijn misschien Thryorchilus Cistothorus brownii
Los parientes vivos más cercanos de este género son, posiblemente, Thryorchilus brownii

En het is deze soort van denken die we riskeren:
Y es esta forma de pensar la que está en riesgo:

Liberalisme van deze soort berust niet op een duistere hegeliaanse visie op de geschiedenis
El liberalismo de esta clase no descansa en una obscura visión Hegeliana de la historia,

Deze soort is al vaststelling van nieuwe normen onder Nederlandse commerciële kwekers
Esta variedad es ya establecer nuevas normas entre los cultivadores comerciales holandés

Problemen van deze soort zijn de vampier,
Temas de este género son los vampiros,

Ook deze soort van oppositie bleef versnipperd,
Aun esta forma de oposición era solo aislada

Tussen vergaderingen van deze soort met republikeinse groepen
Entre las reuniones de esta clase con los grupos republicanos