DEZE STROMEN - vertaling in Spaans

• estos flujos
• estas corrientes
• estos arroyos

Voorbeelden van het gebruik van Deze stromen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze stromen van Licht hebben bewustzijn
Esas corrientes de luz tienen consciencia

Maar deze stromen zijn nuttig voor opslag
Pero para que estos streams sean útiles para almacenarlos

Er zijn ongeveer 20 of 30 van deze Stromen die in de Universiteit van Natuurwetenschappen op het ogenblik gaan.
Hay cerca de 20 o 30 de estas Secuencias que entran conectado en la Universidad de Ciencias Naturales en el momento.

U moet uw kabel referenties om toegang te krijgen tot deze stromen maar je kan altijd het inrichten van een digitale antenne om naar te kijken NBC over-the-air for free.
Deberá proporcionar sus credenciales de cable para acceder a estas fuentes, pero aún puede configurar un antena digital Ver NBC en vivo de forma gratuita.

Deze stromen stralen de kwaliteiten,
Esas corrientes irradian las cualidades,

Echter, er is een goede toetsing door Riley 16 dat deze stromen classificeert fundamenteel, in plaats van fenomenologisch.
Sin embargo, hay una buena revisión por Riley 16, que clasifica a estos flujos, fundamentalmente, en vez de vista fenomenológico.

De complexe aard van deze stromen kunnen worden bestudeerd met behulp van particle image velocimetry(PIV),
La compleja naturaleza de estos flujos puede ser estudiada utilizando velocimetría de imágenes de partículas(PIV),

Deze stromen stromen met snelheden van 1180 tot 2360 voet per uur(10 tot 20 centimeter per seconde) langs de evenaar en steken de hele Atlantische Oceaan over.
Estas corrientes fluyen a velocidades de 1,180 a 2,360 pies por hora(10 a 20 centímetros por segundo) a lo largo del ecuador, cruzando todo el Atlántico.

geliberaliseerde financiële en uitwisselingsregelingen kunnen deze stromen vergemakkelijken, evenals de EU-
cambiarios liberalizados podrían facilitar estos flujos, al igual que los países de la UE

Deze stromen van vocht worden soms genoemd atmosferische rivieren,
Estas corrientes de humedad a veces se llaman ríos atmosféricos,

twee duren om te zien of de lava-toevoer naar deze stromen is afgesneden door de nieuwe spleetuitbarsting,
el suministro de lava a estos flujos se ha cortado por la nueva erupción de fisura,

Zie deze stromen van Licht in spiralen neerkomen in de fysieke rijken van uitdrukking,
Vean cómo estas corrientes de Luz descienden en espiral hacia los reinos físicos de expresión,

Zie deze stromen van Licht spiraalsgewijs naar beneden komen in de fysieke rijken van expressie,
Vea estas corrientes de Luz descendiendo en espiral hacia los reinos físicos de la expresión,

Deze stromen zijn lichtend
Estas corrientes son luminosas

Al deze stromen van maatschappelijk welzijn zijn gemanipuleerd om een globale groep van Aard bewoners te produceren die noch bezwaar kan hebben
Todas estas corrientes de bienestar social se han manipulado para producir un grupo global de habitantes terrestres que no puede oponerse

de exploitatie van de systemen die deze stromen tegemoet.
operación de los sistemas que se adaptan a estos flujos.

De nieuwe experimenten openbaarden dat deze stromen door een tot nu toe onbekend type van lange, multicellular bacteriën worden bemiddeld die
Los nuevos experimentos revelaron que estas corrientes son mediadas por un tipo hasta ahora desconocido de bacterias largas,

heeft ook geholpen om ze te activeren en deze stromen van Licht over de Aarde te verspreiden.
también han ayudado a activarlos y difundir estas corrientes de Luz alrededor de la Tierra.

van oorsprong of bestemming alsmede de datum van deze stromen.
del destino de los animales y de la fecha de dichos flujos.

dan beginnen deze stromen van gegevens ons dingen over gedragspatronen te vertellen die we tevoren nooit begrepen.
la longitud de las zancadas, este flujo de datos nos están diciendo algo sobre los patrones de comportamiento que antes no comprendíamos.