THESE FLOWS - vertaling in Nederlands

• deze stromen
• deze kapitaalstromen
• deze geldstromen
• deze stromingen

Voorbeelden van het gebruik van These flows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reducing these flows has a considerable impact on energy consumption(and thus CO2 emissions),
Beperking van deze stromen beïnvloedt in hoge mate het energieverbruik(en dus de uitstoot van CO2),

We then reduce the external fees to these flows; internally there are only booking flows,
Zo drukken we de externe kosten op deze betaalstromen. Intern zijn er alleen boekingsstromen,

Even better, you can still implement these flows or optimise them after 25 May*,
Het kan bovendien nog beter, want deze flows, of de optimalisatie ervan,

These flows sweetly perfume,
Die stromen parfumeren zoet,

demonstrated the importance of these flows.
waaruit het belang van deze financieringsstromen blijkt.

with the aim of enhancing its capacity to manage these flows.
met het oog op de verbetering van zijn capaciteit om deze stromen te beheren.

In many instances these flows, particularly when caused by conflict, have added to
In vele gevallen, en in het bijzonder wanneer zij zijn veroorzaakt door conflicten, plaatsen deze stromen het land van ontvangst voor nog grotere uitdagingen inzake ontwikkeling

When these flows leave and return,
Wanneer deze kapitaalstromen de EU verlaten

It is thus appropriate recording these flows in financial transactions under the item financial derivatives,
Het is derhalve zinvol deze stromen bij de financiële transacties te registreren als financiële derivaten,

However, how much of these flows will actually materialise will crucially depend on the availability
De werkelijke omvang van deze geldstromen zal echter in zeer belangrijke mate afhangen van de beschikbaarheid

stimulate the development of these flows.
de ontwikkeling van deze stromen stimuleren.

Being able to predict these flows is essential for more efficient
Het kunnen voorspellen van dit soort stromingen is belangrijk voor efficiëntere

implement the measures that will protect and/or restore these flows for both existing and new uses.
gemeenschappelijke uitvoeringsstrategie zijn vastgesteld) en maatregelen nemen om dergelijke waterstromen zowel voor bestaande als nieuwe vormen van gebruik te beschermen en/of te herstellen.

democratic structures are the main causes of these flows.
democratische structuren zijn de belangrijkste oorzaken van deze migrantenstromen.

For its part, the Community has taken a series of initiatives precisely to help boost and swell these flows- I would refer in particular to the IC-International Investment Bank.
De Gemeenschap heeft van haar zijde een reeks initiatie ven op gang gebracht om juist de aanzet en de toename van deze stromen- ik doel vooral op de IC-International Investment Bank- te vergemakkelijken.

of all individual cases, thus showing that in these flows, there are asylum seekers alongside the illegal immigrants.
waaruit overigens ook blijkt dat zich in deze toestroom van illegale immigranten ook asielzoekers bevinden.

is known for his advanced measurement techniques to characterize these flows.
druppeltjes en staat bekend om zijn geavanceerde meettechnieken om deze stromingen in kaart te brengen.

where these flows are often vital both for state budgets
waar deze geldstromen zowel voor menige overheidsbegroting als voor de overlevingskansen van vele gezinnen

These flows can have a destabilizing effect:
Dergelijke kapitaalstromen kunnen een destabiliserend effect teweegbrengen:

These flow into the Baltic Sea
Deze stromen in de Baltische zee