DIE MICHAEL - vertaling in Spaans

• que michael
• que miguel

Voorbeelden van het gebruik van Die michael in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dan misschien een'waar zijn ze nu'-artikel over de kinderen die Michael Jackson moest betalen.
Y quizá:"¿Dónde están ahora?" sobre… los niños compensados por Michael Jackson.

Het enige wat Tino ons gaf was de naam van de schutter die Michael Pips.
Lo único que nos dio Tino fue el nombre del tirador… ese tal Michael Pips.

de geweldige nalatenschap die Michael Schumacher gecreëerd heeft onder Duits racetalent,
el gran legado que Michael Schumacher ha creado entre el talento de conducción alemán,

De natuur van God kan het best worden begrepen door de openbaring van de Vader, die Michael van Nebadon heeft ontvouwd in zijn onderscheiden onderrichtingen
La natura de Dios puede comprenderse mejor por la revelación del Padre que Miguel de Nevadon desplegó en sus múltiples enseñanzas

het luisteren naar de audio die Michael Lindsay-Hogg 18 maanden voor het uiteenvallen had opgenomen,
escuchar el audio que Michael Lindsay-Hogg filmó 18 meses antes de la ruptura,

Ik vind het zeer interessant, hoe de informatie die Michael ons geeft ons wordt aangeboden in stukjes
Encontré muy interesante cómo la información que Miguel nos da es presentada a nosotros en pequeños fragmentos

gewichtverschuivende bewegingen die Michael Porte goed genoeg is geweest om me te leren, te onthouden en te visualiseren.
de cambio de peso que Michael Porte ha sido lo suficientemente bueno para enseñarme.

De vrede die Michael aan zijn kinderen op aarde geeft, is dezelfde vrede waarvan zijn eigen ziel was vervuld
La paz que Miguel da a sus hijos de la Tierra es la misma paz que llenaba su propia alma cuando él mismo vivía

De tentoonstelling schenkt ook aandacht aan de cruciale bijdrage die Michael Schumacher leverde aan de ontwikkeling van buitengewone GT auto's tijdens zijn jaren in Maranello
La exposición también permitirá descubrir la contribución fundamental que Michael hizo al desarrollo de extraordinarios automóviles GT durante sus años en Maranello,

De natuur van God kan het best worden begrepen door de openbaring van de Vader, die Michael van Nebadon heeft ontvouwd in zijn onderscheiden onderrichtingen
La naturaleza de Dios se puede comprender mejor mediante la revelación del Padre que Miguel de Nebadon desarrolló en sus múltiples enseñanzas

hier was weer een geheime spreuk die Michael had geholpen… door de hele competitie… al vanaf zijn eerste kampioenschap.
la derrota ya se olvidó, pero había otro secreto que Michael tenía guardado… sobre el resto de la liga… desde que gano el primer campeonato.

dat was de machine die Michael Richards zou hebben vernietigd
que era la máquina que Michael Richards hubiera destruido…

deze andere zelf nooit de connectie had met de essentie die Michael koos.
padre de estos niños, este alternado nunca se conectó con la esencia que Michael eligió.

De natuur van God kan het best worden begrepen door de openbaring van de Vader, die Michael van Nebadon heeft ontvouwd in zijn onderscheiden onderrichtingen
La naturaleza de Dios puede comprenderse lo mejor por la revelación del Padre que Micael de Nebadon desplegó en sus múltiples enseñanzas

DIEGO GARZA DE SPION DIE MICHAEL ZOEKT.
DIEGO GARZA EL ESPÍA QUE MICHAEL BUSCA.

En die Michael?
¿Y qué hay de este Michael?

Iemand die Michael volgt.
Alguien siguiendo a Michael.

Wie is die Michael Steppings?
¿Quién es Michael Steppings?

Wacht maar op die Michael".
Espera a ver a Michael.

Net zoals die Michael altijd had.
Como una que tenía Michael.