Voorbeelden van het gebruik van Que michael in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yfue así que Michael decidió… que la matrícula de Maeby no iba a perderse.
Toen besloot Michael dat Maeby's opleiding… misschien toch niet verspild was.Sabía que Michael se encargaría de todo el trabajo sucio y me dejaría centrarme en la parte divertida.
Ik wist dat Micheal zorg zou dragen voor het moeilijke werk… en mij liet concentreren op het leuke.Las pruebas demostrarán que Michael J. Laszlo mintió al solicitar la nacionalidad americana y que ésta le fue concedida bajo falsos supuestos.
Het bewijsmateriaal toont aan dat Michael J. Laszlo… Ioog, toen hij het staatsburgerschap aanvroeg. Hij verkreeg staatsburgerschap onder valse voorwendselen.El cambio que Michael ha experimentado desde que convirtió el SLMsmart
Y parece que Michael tenía laboratorios similares en al menos 3 planetas distintos.
En het ziet ernaar uit dat Michael nog verschillende labs heeft… op minstens 3 verschillende planeten.Que Michael y Sean McNulty vayan, por favor, a las oficinas al final del mercado.
Willen Michael en Sean McNulty zich melden bij het kantoor achterin de markt.Los participantes en este ciclo son principalmente los que Michael Casey denomina"mayoría temprana"(early majority)
Deelname aan de huidige hypecyclus wordt gedomineerd door wat Michael Casey omschreef als de “vroege meerderheid” van particuliereHanna escuchaba atentamente estas historias que Michael leía, pero jamás cogía un libro.
Hanna luisterde aandachtig naar de verhalen die Michael las, maar ze pakte zelf nooit een boek.Incluso más agresivo que el tratamiento que Michael Jackson le da a su entrepierna, sobre el escenario.
Nog aggresiefer dan de manier waarop Michael Jackson zijn kruis betast op het podium.¿Hay alguna autoridad más alta que Michael en este momento que no sea el juez?
Is er nu een hogere autoriteit dan Michael anders Estuvimos encantados de hacernos a un lado y dejar que Michael enviase otro mensaje en lugar del nuestro habitual.
We waren zeer verheugd een stap opzij te doen zodat Michael in de gelegenheid was om een ander bericht te sturen in plaats van ons gebruikelijke bericht.George Bush salió como acoplamiento, candidato agradable que Michael Dukakis en los discusiones 1988 del candidato.
George Bush kwam als een meer Aantrekkelijke kandidaat dan Michael Dukakis in de kandidaat debatten van 1988.No me gusta que Michael me vea así,
Ik houd er niet van dat Michal mij zo ziet,Una de las primeras cosas que Michael hizo como director fue traer a Jeffrey Katzenberg,
Dus één van de eerste dingen die Michael deed als CEO was Jeffrey Katzenberg binnenbrengen,Todas las historias que Michael me contó eran cómicas
Los elementos de colores y la etiqueta Jock premium están inspirados en los equipos que Michael Jordan venció para ganar su primer campeonato profesional.
Kleurdetails en premium label zijn geïnspireerd op de teams die Michael Jordan versloeg om zijn eerste kampioenschap als professional te winnen.Bueno, él asume que Michael es tan cercano a ella,
Nou, hij ging ervan uit dat Michael haar goed kent,Si usted no tiene ninguna idea acerca de ello, sí que no es otro que Michael Kors.
Als je geen idee over, ja het is niemand minder dan Michael Kors handtassen.En este momento estoy leyendo adivinanzas incoherentes en tarjetas azules para encontrar información vital que Michael ha ocultado por toda la oficina.
Lk lees onlogische raadsels op kaarten om informatie te vinden die Michael overal heeft verstopt.Si en algún momento recupera la memoria, dígale que Michael Vaughn lo busca.
Mocht 't u ooit weer te binnen schieten zeg hem dan dat Michael Vaughn hem zoekt.
