DIE SPELEN - vertaling in Spaans

• que juegan
• que tocan
• esos juegos
• que desempeñan
• que juega
• que jueguen
• que jugaban

Voorbeelden van het gebruik van Die spelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

huis beweegt Gelukkige familiemoeder, vader, de dochter van de kindbaby thuis op en bank die spelen lachen.
padre, hija del bebé del niño en casa en el sofá que juega y risa felices.

de normale mensen die spelen en de droom van miljoenen mensen.
el normal de la gente que juega y el sueño de millones de personas.

Degenen die spelen willen meer en meer weten over deze game
Los que jugamos queremos saber más

Jeruzalem'vol zou zijn met jongens en meisjes die spelen op de openbare pleinen'.- Zacharia 8:5.
Jerusalén estaría'llena de niños y niñas que jugarían en sus plazas públicas'(Zacarías 8:5).

subtiel vleselijk schepsel Josie Bissett, die spelen de kwetsbaar.
sutil la criatura carnal Josie Bissett, que jugó el vulnerable;

Nieuwere praatje in haar status bekijken degenen die spelen, en spelen… kan dit uitschakelen?
Reciente charla en su estado ver los que están jugando, y jugando… puede desactivar esto?

Acteurs die spelen geesten, demonen
Actores que están jugando otros caracteres sobrenaturales,

Spelers worden uitgerekt twee butlers die spelen niets meer en niets minder dan zijn eer.
Los jugadores son dos estirados mayordomos que se están jugando nada más y nada menos que su honor.

Spelers die spelen voor echt geld wilt inzetten op verschillende gokautomaat weten waar ze meer geld kunnen krijgen.
Los jugadores que están jugando por dinero real quieren apostar a diferentes máquina tragaperras para saber dónde pueden obtener más dinero.

Hij noemde de VPO een “ongelofelijk orkest, die spelen als honderd engelenvingers die uit mijn handen groeien.".
El llamó a la VPO una“increíble orquesta, la cual toca como cien dedos de ángeles saliendo de mis manos.”.

We zullen ons specifiek richten op de mechanismen die spelen wanneer historische verhalen worden gebruikt voor hedendaagse doeleinden.
Nos centraremos específicamente en los mecanismos que están en juego cuando las narrativas pasadas se emplean para fines contemporáneos.

Sommige staat geluidseffecten die spelen wanneer de spoelen draaien
Algunos tendrán efectos de sonido que reproduzca cuando los tambores giran

Die Spelen zullen heel speciaal voor mij zijn,
Esos Juegos Olímpicos serán muy especiales para mí,

Hoewel die spelen Civilization 5 gratis totdat het niet mogelijk is,
A pesar de que juegan Civilization 5 de forma gratuita hasta

Het is onder die spelen dat terwijl zij inderdaad kansspelen zijn,
Está entre esos juegos que mientras que son de hecho juegos de la ocasión,

Het is mogelijk om te gebruiken gaming stoelen voor degenen die spelen kan en goede vergadering regeling voor mensen die op hun turn.
Es posible utilizar sillas de juego para aquellos que están jugando y arreglo de estar buena para gente que están esperando con sus sillas de juego de turn.

zal worden gewaardeerd door alle die spelen.
será apreciado por todos los que juegan.

Tot slot wil ik uw aandacht speciaal vragen voor enkele kwesties die spelen in verband met de externe vertegenwoordiging van de eurozone.
Por ultimo, de las propuestas que estamos planteando, me gustaría que prestara especial atención a las cuestiones que están en juego en cuanto a la representación exterior de la zona del euro.

U kunt op elk gewenst moment voor iedereen met Internet-gebruikers, die spelen op dit punt in het spel.
Puede jugar en cualquier momento a cualquier persona con los usuarios de Internet que están jugando en estos momentos en este juego.

Guangzhoupanyu EPARK 55 van het schermduim arcade Retro 3 die spelen in één machine schieten.
Guangzhou panyu EPARK 55 avanza lentamente juegos que tiran retros de la arcada de la pantalla 3 en una máquina.