DIT CONCEPT IS - vertaling in Spaans

• este concepto es
• esta idea es

Voorbeelden van het gebruik van Dit concept is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit concept is ingrijpend gemoderniseerd,
Este concepto ha sido ampliamente modernizado,

Dit concept is zo nauw verbonden met het levensamenleving,
Este concepto está tan estrechamente relacionado con la vidasociedad,

Dit concept is inmiddels zeer geliefd in veel laboratoria,
El concepto es ahora extremadamente popular en todo el mundo en muchos laboratorios,

Dit concept is diep verbonden met Hippocrates idee van"Doe geen kwaad.
Este concepto está íntimamente ligado a la idea de Hipócrates de"no hacer daño".

Echter, met de recente komst van de wetenschap en technologie dit concept is uitgeroeid.
Sin embargo, con la reciente llegada de la ciencia y la tecnología de este concepto ha sido erradicada.

spataderen- dit concept is vrij breed,
varicosas- este concepto es bastante amplia,

de exacte betekenis van dit concept is"blazen" of"opblazen",
el significado exacto de este concepto es"soplar" o"inflar",

Dit concept is niet consistent met het huidige begrip van materie
Este concepto es inconsistente con el actual entendimiento de la materia

Het basisidee achter dit concept is een combinatie van aandrijfsysteem
La idea básica tras este concepto es una combinación de un sistema de accionamiento

Dit concept is gedeeltelijk waar,
Este concepto es parcialmente cierto,

De derde versie van de oorsprong van dit concept is de diefstal van dieven,
La tercera versión del origen de este concepto es la jerga de los ladrones,

Dit concept is voor de Gemeenschap onontbeerlijk om eventuele bevoegdheidsconflicten te voor komen
Este concepto es un elemento indispensable al nivel comunitario,

Dit concept is misschien moeilijk te begrijpen,
Quizás este concepto es difícil de entender

Een van de fouten van dit concept is dat de waarheid niet te zoeken,
Uno de los errores de este concepto, es que la verdad no es una búsqueda,

bedenk hoe waardevol dit concept is bij het omgaan met verbale communicatie of conflicten.
era importante en la práctica de empujar las manos, pero"> pienso qué valioso es este concepto cuando se trata de comunicación verbal o conflicto.

met een rijke speler inbegrepen, maar dit concept is gepland om te worden uitgebreid tot fotoalbums, opgeslagen video's, enz.
con un jugador rico incluido, sin embargo, este concepto está previsto que se amplíe a los álbumes de fotos, videos….

Dit concept is als bedoeld onder systeembeheerders als de Virtual Private Nightmare,,
Este concepto ha sido remitido a los administradores del sistema

Dit concept is als bedoeld onder systeembeheerders als de Virtual Private Nightmare,,
Este concepto ha sido mencionado entre los administradores del sistema

Dit concept is echter in de westerse cultuur alom verkeerd begrepen Wu Wei verdedigt geen passiviteit,
No obstante, este concepto ha sido ampliamente malinterpretado en la cultura occidental, puesto que el Wu Wei no defiende la pasividad,

Dit concept is een beetje abstract,
Este concepto es un tanto abstracto,