DIT CONCEPT IS - vertaling in Frans

• ce concept est

Voorbeelden van het gebruik van Dit concept is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit concept is een beetje abstract,
Ce concept est un peu abstrait,

Dit concept is verre van het oude idee om het opzetten van een besturingssysteem(met een bekende naam) als oplossing
Ce concept est très loin de la vieille idée qui consiste à installer un environnement(avec un nom connu)

Dit concept is opgericht om te vermijden
Ce concept a été mis en place

Conclusies over een"vlak speelveld"(dit concept is bedoeld voor Europese ondernemingen in de defensiesector,
Des conclusions sur les"conditions de concurrence équitable"(il s'agit d'un concept qui concerne essentiellement les entreprises européennes de défense

De nieuwe bouwstofzuigers in dit concept zijn dus uitgerust met aparte voorafscheiders
Les nouveaux aspirateurs de chantier de ce concept sont ainsi équipés de pré-séparateurs spéciaux

Sleutelelementen in dit concept zijn de mogelijkheden van het OLED-scherm en een aanpasbare HomeBar.
Les éléments clés de ce concept sont apportés par les capacités de l'écran OLED et un HomeBar personnalisable.

Dit concept was tien jaar geleden nog onbekend in het Oosten,
C'est un concept qui était inconnu à l'Est il y a dix ans

Het doel van dit concept was om een praktische oplossing te onderzoeken waarmee gebruikers productiever kunnen zijn.".
Le but de ce concept était de rechercher une solution pratique permettant aux utilisateurs d'être plus productifs.

Dit concept was succesvol en aan het einde van de oorlog hadden de Geallieerde Strijdkrachten talrijke eenheden uitgerust met lichte vliegtuigen.
Ce concept était une réussite et vers la fin de la guerre les Alliées avait de nombreuses unités équipés d'avions légers.

de beweging en de gedurfdheid van dit concept… is dit misschien Minnelli's beste scène.
l'audace de la conception. C'est peut-être l'oeuvre la plus noble de Minnelli.

Dit concept was de inspiratie voor de HT-NT5 draadloze Soundbar voor tv van Sony- een geluidssysteem dat aan al uw entertainmentbehoeften kan voldoen
Ce concept a inspiré la barre de son sans fil HT-NT5 pour téléviseur de Sony: un système audio

Over dit concept is ook in Nice overeenstemming bereikt.
C'est ce concept qui a également été retenu à Nice.

Dit concept is ontwikkeld om op scholen of met andere groepen uit te voeren.
Certaines de ces formations sont menées en partenariat avec d'autres écoles ou instituts.

De kracht van dit concept is de flexibiliteit.
La force de ce concept est la flexibilité.

Dit concept is vreemd in het Engels sprekers;
Ce concept est étrange pour les anglophones;

En dit concept is iets breder dan de gebruikelijke hoorzitting.
Et ce concept est un peu plus large que l'audition habituelle.

Dit concept is veel ruimer dan enkel de"Schone Kunsten".
Ce concept doit être entendu de manière beaucoup plus large que celui de Beaux-Arts.

Dit concept is uitermate belangrijk om zo een optimale richtkwaliteit te bereiken.
Ce concept est extrêmement important pour obtenir une planéité optimale.

Dit concept is een van de vele die we met jullie willen delen.
Ce concept est l'un des nombreux que nous souhaitons partager avec vous.

Uniek aan dit concept is dat deze ook met hoge temperaturen ingezet kan worden.
Une caractéristique unique de ce concept est qu'il peut également s'utiliser à des températures élevées.