DIT HET GEVAL IS - vertaling in Spaans

es así
zo zijn
zo
geval is
ook wel
ook zijn
zijn dus
manier zijn
alzo waren
geval zou
aldus zijn
este fuera el caso
sea así
zo zijn
zo
geval is
ook wel
ook zijn
zijn dus
manier zijn
alzo waren
geval zou
aldus zijn
así sea
zo zijn
zo
geval is
ook wel
ook zijn
zijn dus
manier zijn
alzo waren
geval zou
aldus zijn
fuera así
zo zijn
zo
geval is
ook wel
ook zijn
zijn dus
manier zijn
alzo waren
geval zou
aldus zijn

Voorbeelden van het gebruik van Dit het geval is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wanneer dit het geval is, heeft de betrokkene het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen met betrekking tot de overdracht.
Cuando este sea el caso, el interesado también tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas relativas a la transferencia.
Jammer genoeg, als dit het geval is, is er geen manier de dienst vertellen om het zelfde Webbrowser venster te gebruiken dat u momenteel bent..
Desafortunadamente, si éste es el caso, no hay manera de decir el servicio utilizar la misma ventana del web browser que usted está actualmente encendido.
dan weet je met meer zekerheid dat dit het geval is.
entonces sabrás con más certeza que es así.
Wij vertellen het u direct indien dit het geval is en wij reserveren het bedrag tijdelijk op uw betaalkaart.
Le informaremos de inmediato si este fuera el caso, y bloquearemos temporalmente el importe en su tarjeta.
Als dit het geval is zou het waarschijnlijk deel van een cocktail moeten uitmaken die ook een estradiolanalogon bevat,
Si éste es el caso que tendría que probablemente ser parte de un cóctel que también contiene un análogo del estradiol,
Wanneer dit het geval is, registreren de x-kinsta-cache
Cuando sea así, los encabezados x-kinsta-cache
Als dit het geval is, kunt u mogelijk verbinding maken met 36 maanden in de rekenmachine
Si este fuera el caso, posiblemente podría conectarse a 36 meses en la calculadora
Als dit het geval is, moet het certificaat worden uitgegeven om het adres van de server die is gebruikt in stap A.
Si éste es el caso, el certificado debe emitirse para incluir la dirección del servidor que se utilizó en el paso A.
Als dit het geval is en gebruikersaccountbeheer is ingeschakeld, wordt een beheerder
Si este fuera el caso, cuando está activada la función de Control de cuentas de usuario,
Om te begrijpen waarom dit het geval is, eerst moet u leren over de verschillende technologie dat de progressieve aftastendvd spelers verstrekken.
Para entender porqué éste es el caso, primero usted necesita aprender sobre la diversa tecnología que los jugadores progresivos de la exploración DVD proporcionan.
Wanneer dit het geval is, heeft de betrokkene het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen met betrekking tot de overdracht.
Cuando este sea el caso, el interesado será el derecho a ser informado de las garantías apropiadas relacionadas con la transferencia.
ik weet niet zeker dat dit het geval is voor iedereen.
no estoy seguro de que sea así para todos.
Als dit het geval is, zou dat invloed en vermoedelijk eigen leven Nefertiti hebben beëindigd door 3 jaar van de regeerperiode Toetankaton's(1331 voor Christus).
Si este fuera el caso, esa influencia y presumiblemente la propia vida de Nefertiti habrían terminado para el año 3 del reinado de Tutankhaten(1331 a.C.).
Als dit het geval is, raden we aan dat u bezoekt de website van de fabrikant voor de in te leren of een bijgewerkte versie
Si éste es el caso, le recomendamos que visite el sitio Web del fabricante para saber
Waar dit het geval is, heeft Canon geen controle over het gebruik van uw persoonlijke informatie en bent u niet
Cuando este sea el caso, Canon no tendrá el control del uso de su información personal
Aangezien er echter geen afbeelding van hem bestaat uit deze periode kunnen we er niet zeker van zijn dat dit het geval is.
Sin embargo, dado que no existe ninguna imagen de él en ese momento, no podemos estar seguros de que sea así.
Als dit het geval is, annuleert u het abonnement om de facturering stop te zetten.
Si este fuera el caso, cancela la suscripción para detener los cobros periódicos.
U kunt testen of dit het geval is door"/robots. txt" toe te voegen aan het einde van uw domeinnaam.
Puede comprobar si éste es el caso, añadiendo“/robots. txt” al final de su nombre de dominio.
Wanneer dit het geval is, heeft de betrokkene het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen met betrekking tot de overdracht.
Cuando este sea el caso, el visitante tendrá derecho a ser informado de las salvaguardas apropiadas relacionadas con la transferencia.
ik denk niet dat dit het geval is op de rechte stukken.”.
no creo que sea así en las rectas".
Uitslagen: 1166, Tijd: 0.0876

Dit het geval is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans