DIT HIER IS - vertaling in Spaans

• esto de aquí es
• aquí está
• esto de aqui es
• este lugar es
• este de aquí es
• esta de aquí es
• esta de acá está

Voorbeelden van het gebruik van Dit hier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit hier is vrouwtje.
Esta de aquí es mi mujercita.

Dit hier is de veiligheidspal, oké?
Esto de aquí es el seguro,¿de acuerdo?

Dit hier is het arrestatiebevel.
Aquí está la orden.

Dit hier is een cerebrale cyste.
Y esta de aquí es el quiste cerebral.

Dit hier is de beste plek.
Este de aquí es el mejor sitio.

En dit hier is mijn hoekje.
Y aquí está. Mi rinconcito.

En dit hier is het zwarte gat,
Y esto de aquí es el agujero negro,

Dit hier is 1 deel van 3.
Este de aquí es 1 sección de 3.

Dit hier is Yaka's kleine zaakje.
Aquí está la cocaína de Yaka.

Dit hier is de Beurs van New York.
Esto de aquí es la Bolsa de Nueva York.

Dit hier is de heer Solomon Lindo.
Este de aquí es el Sr. Solomon Lindo.

Dit hier is Fredericks moeder.
Aquí está la madre de Frederick.

Dit hier is organische hazelnootboter met een mango-chutney marmelade.
Esto de aquí es un sándwich de mantequilla de avellanas orgánicas con mermelada de mango.

Ik ben Ken, dit is Pam, en dit hier is Scott.
Soy Ken, ella es Pam, y este de aquí es Scott.

Dit hier is gods doel voor mij.
Aquí está el propósito de Dios para mí.

Dit hier is wat je ironie noemt.
Esto de aquí es lo que tú llamas ironía.

Dit hier is de toeter van de taxi die je miste.
Aquí está la bocina del taxi que se te escapa.

Dit hier is de mijne.
Ésta de aquí es la mía.

En dit hier is de doodskamer.
Y aquí… está la cámara de la muerte.

Dit hier is om de vrede te vieren
Están aquí para celebrar la paz,