DIT IS EEN BEELD - vertaling in Spaans

esta es una vista
este es un cuadro
este es un retrato
ésta es una imagen

Voorbeelden van het gebruik van Dit is een beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit is een beeld van een recent experiment-- intussen al niet meer zo recent-- in Sendai, kort na de aardbeving.
Esta es una imagen de un experimento reciente-ya no tan reciente- en Sendai, poco después del terremoto.
Dit is een beeld van de aarde nu,
Esta es una vista de la Tierra ahora,
Dit is een fantastisch beeld. Dit is namelijk zijn life support-systeem.
Y esta es una foto maravillosa porque este es el sistema de soporte de su vida
Dit is een beeld van het Ptolemeïsche universum met de aarde in het midden ervan
Esta es una imagen del universo de Ptolomeo, con la Tierra
Dit is een historisch beeld hier, omdat dit de grootste massa evacuatie ooit is in de Amerikaanse geschiedenis.
Esta es una foto histórica aquí, porque esta es la mayor evacuación masiva en la historia de
Tweet Dit is een beeld van bovenaf, maar zou ook een foto kunnen zijn van de kroon of zijkant van een boom.
Tweet Esta es una vista desde arriba, pero puede ser fácilmente una imagen de la copa de un árbol desde el lado.
Dit is een beeld van het hart van onze Redder- zelfs tegenover de zondaar.
Este es un cuadro del corazón de nuestro Salvador- aún hacia el pecador.
Dit is een infrarood beeld van hun schip en volgens ons is zij dat daar,
Esta es una imagen infrarroja de su nave…
Dit is een levendig beeld van wat satan doet
Este es un retrato vivo de lo que Satanás hace
Een zeer gebruikelijke versie van het transformatiemechanisme is"vak"Dit is een beeld dat heel weinig ruimte in beslag neemt, omdat het zich opwaarts ontvouwt.
Una versión muy común del mecanismo de transformación es"cupé"Esta es una vista que ocupa muy poco espacio, porque se despliega hacia arriba.
Dit is een beeld van vorige zaterdag,
Esta es una imagen del sábado,
Dit is een levendig beeld van wat satan doet
Este es un retrato vivo de lo que Satanás hace
Dit is een beeld van een paar handen die aan elkaar bereiken.
Ésta es una imagen de un par de manos que alcanzan hacia fuera el uno al otro.
Dit is een beeld dat rechthoekige hoeken van 90 graden laat zien,
Esta es una imagen que muestra… estos ángulos rectos de 90 grados… una
Dit is een beeld van het doel van de geschiedenis
Este es un retrato de la meta de la historia
Dit is een beeld van een vrouwelijk model dat op de treden van een stedelijk milieu ontspant.
Ésta es una imagen de un modelo femenino que se relaja en las escaleras de un ambiente urbano.
Dit is een beeld van uren voordat Newton werd vermoord. Hij draagt zijn veiligheidsbadge niet.
Esta es una imagen fija de horas antes de que Newton fuera asesinado.
Armani- dit is een beeld van de wereld, na de looptijd van eventuele trends.
Armani- esta es una imagen del mundo, más allá de la vida útil de cualquier tendencia.
Dit is een mentaal beeld. een levendig mentaal beeld waarmee dansers keuzes maken voor zichzelf, over wat ze maken.
Esta es una imagen mental, estoy describiendo una situación mental vívida que permite a los bailarines decidir solos lo que deben hacer.
Dit is een interessant beeld waardoor de kijker zich zal afvragen wat er gaat gebeuren.
Esta será una imagen interesante que hará que el espectador se pregunte qué ocurrirá a continuación.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0822

Dit is een beeld in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans