DIT IS TYPISCH - vertaling in Spaans

• esto es típico
• esto es típicamente
• suele ser
• esta es normalmente

Voorbeelden van het gebruik van Dit is typisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is typisch waar zou je zeggen" Dank u" Om mijn leven te redden.
Esto suele ser donde tu podrías decir"gracias" por salvar tu vida.

Dit is typisch buren gepraat voor"het bloedbad hiernaast heeft de waarde van ons eigendom doen dalen.".
Es lo típico que dicen los vecinos en vez de"el baño de sangre de la puerta de al lado hunde el valor de nuestras propiedades.".

Dit is typisch zo'n roekeloze, impulsieve Hannah-beslissing…
Esta es otra típica decisión imprudente

Dit is typisch hoe kleine en middelgrote bedrijven eigenaren moeten gericht zijn op klanten.
Se trata típicamente como pequeñas y medianas empresas deben dirigir a los dueños de los clientes.

En hij… Dit is typisch Andrew.
y él… y esto es clásico con Andrew.

Dit is typisch voor infecties, zoals Stare- ze zijn heel goed,
Esto es típico para infecciones como Stare: son muy sigilosas

Dit is typisch, schoon en prettig(met goede bedden)
Esto es típico, limpio y conveniente(con buena ropa de cama)

Dit is typisch waar je het meeste geld zal brengen in het handhaven van ontspannen haar,
Esto es típicamente donde pasará la mayor cantidad de dinero en el mantenimiento del cabello relajado,

Dit is typisch voor infecties, zoals Stare- ze zijn heel goed,
Esto es típico para las infecciones como Stare- son muy sigilosos,

Deze schadelijke software kan coderen van alle privé-bestanden die de gebruiker heeft opgeslagen op hun Computer- dit is typisch voor virussen van de Ransomware cryptovirus categorie.
Este programa malintencionado es capaz de sellar todos los archivos privados que la víctima ha almacenado en su computadora; esto es típico de los virus de la categoría de virus cryptovirus Ransomware.

volstrekt redelijk- dit is typisch Alger.
totalmente aceptable- esto es típico Alger.

het slachtoffer op de Computer zijn opgeslagen- dit is typisch voor virussen van de Ransomware cryptovirus categorie.
la víctima tiene almacenada en su Ordenador- esto es típico de los virus de Ransomware cryptovirus categoría.

vrienden swapping verhalen aan de tafel, dit is typisch wat de Nederlanders zullen noemen"gezellig".
amigos intercambiando historias en la mesa, esto es normalmente lo que los holandeses se llame"gezellig".

Deze schadelijke software kan coderen van alle privé-bestanden die de gebruiker heeft opgeslagen op hun Computer- dit is typisch voor virussen van de Ransomware cryptovirus categorie.
Este software dañino puede cifrar todos los archivos privados que el usuario ha guardado en su computadora, lo cual es típico de los virus de la categoría de virus criptográfico Ransomware.

Nogmaals, dit is typisch voor veel autistische mensen,
Nuevamente, esto es típico de muchas personas autistas,

Het probleem is- en dit is typisch in dergelijke geschillen,
El problema es- y esto es típico en tales disputas, en tales asuntos supuesta-,

Veel onderzoekers hebben de neiging zich te concentreren op steekproeffouten- dit is typisch de enige soort fout die wordt vastgelegd door de foutenmarge die wordt gerapporteerd in enquêtes-
Muchos investigadores tienden a centrarse en el error de muestreo, que suele ser el único tipo de error capturado por el margen de error informado en las encuestas,

Nogmaals, dit is typisch voor veel autistische mensen,
Nuevamente, esto es típico para muchas personas autistas,

Dit was typisch een operatie gewoon beschikbaar via conventionele methoden tot voor kort.
Esto era típicamente una cirugía solo disponible a través de métodos convencionales hasta hace poco.

Dit zijn typisch de stukjes en beetjes waar je geweldig in bent..
Estas son típicamente las partes y piezas en las que eres grande.