DIT IS HEEL - vertaling in Spaans

• esto es muy
• esto es bastante
• esto es realmente
• esto está muy
• esto es totalmente
• esto es perfectamente
• esto es tan
• esto es extremadamente
• esto es algo
• esto es sumamente
• esto es verdaderamente
• esto es mucho
• esto es completamente

Voorbeelden van het gebruik van Dit is heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is heel frustrerend.
Esto es tan frustrante.

Dit is heel gênant.
Esto es verdaderamente embarazoso.

Simon, dit is heel gevaarlijk.
Simon, esto es realmente peligroso.

Dit is heel goed.
Esto está muy bien.

In vredesnaam, dit is heel belangrijk.
Por Dios santo, Juliette, esto es algo importantísimo.

Sandy, dit is heel belangrijk.
Sandy, esto es sumamente importante.

Dit is heel wat goedkoper dan elektriciteit uit het elektriciteitsnetwerk.
Esto es mucho más barato que la electricidad de la red eléctrica.

Dus dit is heel belangrijk voor je.
Así que esto es verdaderamente importante para ti.

Dit is heel handig.
Esto es realmente útil.

Meester Sam, dit is heel goed opgezet.
Amo Sam, esto está muy bien organizado.

Moe, dit is heel goed voor je.
Moe, esto es algo bueno para ti.

Dit is heel belangrijk voor de transparantie van deze samenwerking.
Esto es sumamente importante para conseguir transparencia para nuestra cooperación.

Paul, dit is heel anders.
Paul, esto es completamente distinto.

Nee, dit is heel belangrijk voor me.
No, esto es realmente importante.

Dit is heel wat cooler dan de ontspanningskamer.- Dit is schitterend.
Esto es mucho más fresco la sala de grabación.

Trouwens, dit is heel goed.
A propósito, esto está muy bien.

Dit is heel normaal en het komt in de beste relaties voor.
Esto es algo normal en la vida y sucede en las mejores relaciones.

(Gelach)(Applaus) Dit is heel gênant.
(Risas)(Aplausos) Esto es verdaderamente embarazoso.

Dit is heel kinderachtig, Mork.
Esto es realmente infantil, Mork.

Dit is heel dicht bij stop nummer 4 van de hop-hop-off bus.
Esto está muy cerca de la parada cuatro en el Hop on- Hop off bus.