C'EST TRÈS - vertaling in Nederlands

• het is heel
• het is erg
• het is zeer
• het is echt
• het is zo
• het is nogal
• het is vrij
• heel erg
• dat is bijzonder
• da's heel
• het is wel
• het is ontzettend
• het is best

Voorbeelden van het gebruik van C'est très in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est très beau.
Heel erg mooi.

C'est très différent quand il s'agit de la vie des autres.
Het is zo anders als het om andere mensen gaat.

C'est très dur.
Het is nogal hard.

C'est très décevant.
Dat is bijzonder teleurstellend.

C'est très inspirant.
Het is vrij inspirerend.

Mais c'est très reposant et sain.
Maar het is echt rustig en gezond.

Oui, c'est très simple.
Ja, het is ontzettend eenvoudig.

C'est très excitant.
Het is wel spannend.

C'est très drôle.
Heel erg leuk.

Oui, c'est très différent.
Ja, het is zo anders.

C'est très gentil.
Da's heel lief van je.

Ouais, c'est très récent.
Ja, het is nogal nieuw.

C'est très important pour nous.
Dat is bijzonder belangrijk voor ons.

C'est très sérieux.
Het is vrij ernstig.

C'est très chaud et vous pourriez vous brûler.
Het is echt warm en je kan jezelf branden.

Oui, c'est très impressionnant.
Het is best indrukwekkend.

C'est très triste.
Het is ontzettend zielig.

C'est très dur de t'acheter des choses.
Het is zo moeilijk om voor jou te winkelen.

C'est très petit pour recevoir quelqu'un.
Het is wel een klein appartement.

C'est très confus.
Het is nogal warrig.