C'EST TRÈS BIEN - vertaling in Nederlands

• dat is prima
• dat is geweldig
• dat is heel goed
• het is zeer goed
• dat is erg goed
• dat is heel mooi
• dat is echt goed
• dat is erg leuk
• dat is fijn
• het is heel fijn
• het is prachtig
• dat is oké

Voorbeelden van het gebruik van C'est très bien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est très bien payé pour un baby-sitter.
Dat is erg goed betaald voor een babysitter.

C'est très bien.
Dat is echt goed.

J'ai entendu, hein. C'est très bien.
Ik heb het gehoord, het is zeer goed.

C'est très bien.
Het is prachtig.

C'est très bien pour le petit déjeuner le matin pratique et rapide.
Dat is geweldig voor het ontbijt in de ochtend praktisch en snel.

C'est très bien comme ça.
Dat is heel goed.

Oh, c'est très bien.
Oh, dat is erg goed.

Oui, c'est très bien, Christopher.
Ja, ja dat is echt goed, Christopher.

Vous M'aimez, Je vous aime, c'est très bien.
Jullie houden van mij, ik hou van jullie, en dat is heel mooi.

Si vous pouvez les adopter tous, c'est très bien.
Als je ze allemaal kan aannemen, dat is erg leuk.

C'est très bien.
Dat is oké.

Jodiebodiecrochets CrochetBlogger c'est très bien, que le cours a déjà été tellement bénéfique.
CrochetBlogger jodiebodiecrochets, dat is geweldig dat de cursus is reeds zo gunstig.

Oui, c'est très bien.
Ja, dat is heel goed zo.

C'est très bien, Aesop.
Dat is erg goed, Aesop.

Non, c'est très bien.
Nee, dat is echt goed.

Ce n'est pas ce que j'avais prévu, mais c'est très bien.
Ik had het niet zo gepland, maar het is prachtig.

C'est très bien, tu sais quoi?
Dat is geweldig, want weet je wat?

C'est très bien et je l'approuve.
Dat is uitstekend en ik ben het hiermee eens.

C'est très bien pour l'industrie des logiciels commerciaux.
Dat is oké voor commerciële softwarebedrijven.

C'est très bien.
Dat is heel goed.