HET IS ECHT - vertaling in Frans

• c'est vraiment
• c'est très
• c'est réel
• c'est vrai
• il a vraiment
• c'est réellement
• c'est trop
• il fait vraiment
• c'est bien
• c'est super
• c'est assez
• c'est absolument
• c'est authentique
• c'est tellement
• c'est véritablement
• il s'agit vraiment

Voorbeelden van het gebruik van Het is echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is echt brengt de natuurlijke kleuren die andere lampen lijken weg te wassen.
Il fait vraiment ressortir les couleurs naturelles que d'autres feux semblent laver.

Het is echt geholpen ons door J's auto SCT.
Il a vraiment aidé nous par l'intermédiaire du SCT de l'automobile J.

Het is echt, Bo.
C'est vrai, Bo.

Maar het is echt rustig en gezond.
Mais c'est très reposant et sain.

Nou, het is echt gebeurd.
C'est réellement arrivé.

Het is niet perfect maar het is echt.
Ce n'est pas parfait, mais… c'est réel.

Het is echt kreeft.
C'est bien du homard.

Het is echt goed.
Oui. C'est super bon.

Het is echt goed.
C'est trop bon.

Het is echt warm vandaag.
Il fait vraiment chaud aujourd'hui.

Professor Susan Fletcher Het is echt de sluizen geopend.
Professeur Susan Fletcher Il a vraiment ouvert les vannes.

Ja, het is echt dankzij Spirulin Plus!
Oui, c'est vrai grâce à Spirulin Plus!

Het is echt warm en je kan jezelf branden.
C'est très chaud et vous pourriez vous brûler.

Misschien is het kalverliefde, maar het is echt.
Peut-être que c'est un amour naissant, mais c'est réel.

Het is echt geweldig.
C'est assez impressionnant.

Het is echt vlees en bloed, op een bot van koolstofvezel.
C'est bien de la chair et du sang sur des os en fibre carbone.

Het is echt goed gegaan.
C'est super bien fait.

Het is echt zwaar.
C'est trop lourd.

Het is echt koud hier.
Il fait vraiment froid ici.

Nee, het is echt.
Non. C'est vrai.