ESTO ES SUMAMENTE - vertaling in Nederlands

• dit is zeer
• dit is heel
• dit is erg
• dit is uiterst
• dit is buitengewoon
• dit is hoogst
• dit is onnoemlijk

Voorbeelden van het gebruik van Esto es sumamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se están haciendo planes para una guerra mundial y esto es sumamente peligroso para el futuro de la Humanidad
Ze maken plannen voor een wereldoorlog, en dit is erg gevaarlijk voor de toekomst van de mensheid en voor de toekomst

Esto es sumamente importante, pues solo trabajando juntos podremos construir una Europa común.
Dit is uiterst belangrijk, aangezien wij een gemeenschappelijk Europa alleen kunnen opbouwen als wij samenwerken.

Esto es sumamente importante para la Madre Tierra
Dit is onnoemlijk belangrijk voor Moeder Aarde,

Esto es sumamente importante para la Madre Tierra para
Dit is onnoemlijk belangrijk voor Moeder Aarde,

Esto es sumamente importante para reducir el impacto de las pruebas neumáticas en el sitio.
Dit was zeer belangrijk om het effect van de pneumatische tests op locatie te beperken.

Esto es sumamente alarmante, ya que muchos ciudadanos ucranianos, que han mantenido una dura lucha por lograr un proceso democrático, sienten ahora escalofríos ante la política ucraniana.
Dat is bijzonder zorgwekkend, want talloze Oekraïense burgers die werkelijk hebben gevochten voor de democratisering keren de politiek op dit moment vol weerzin de rug toe.

Esto es sumamente importante porque la cantidad de virus empezará a aumentar
Dat is erg belangrijk, aangezien de virusconcentratie kan oplopen

Esto es sumamente importante, porque la cantidad de virus puede empezar a aumentar
Dat is erg belangrijk, aangezien de virusconcentratie kan oplopen als u de behandeling onderbreekt,

Esto es sumamente útil si tienes una quemadura solar en el rostro.[3].
Dat is heel handig als je gezicht verbrand is in de zon.[3].

Esto es sumamente importante y ya lo hemos hecho repetidamente con éxito en el pasado.
Dat is buitengewoon belangrijk. We hebben dat in het verleden ook altijd met veel succes gedaan.

Esto es sumamente importante, porque la cantidad de virus empezará a proliferar
Dat is erg belangrijk, aangezien de virusconcentratie kan oplopen

Creo que esto es sumamente perjudicial para nuestro cuerpo,
Ik denk dat dit is zeer schadelijk voor ons lichaam,

Esto es sumamente peligroso y nunca debe ser realizado,
Dit is zeer gevaarlijk en mag nooit worden gedaan

Esto es sumamente triste y difícil para todos nosotros,
Dit is ongelooflijk verdrietig en moeilijk voor ons allemaal,

Esto es sumamente importante para su salud mental,
Dit is uiterst belangrijk voor uw geestelijke gezondheid,

En caso de que hubiera ya instalado marcos de una gama de interruptores del Gira System 55, esto es sumamente sencillo, ya que todos los marcos de las gamas Gira Standard 55,
Mocht u al afdekramen uit een schakelaarprogramma van Gira System 55 hebben geïnstalleerd, is het uiterst gemakkelijk- want alle afdekramen van de programma's Standard 55, E2, E3, Event, Esprit

Esto es sumamente peligroso, porque tal estado de depresión puede hacerse un hábito
Dat is heel gevaarlijk, want zo'n toestand van neerslachtigheid kan tot een gewoonte worden

pero en Rusia esto es sumamente difícil, porque la policía las persigue,
hier in Rusland is dit bijzonder moeilijk, omdat de politie ze in de gaten houden,

Todo esto es sumamente lamentable y, en opinión de mi Grupo,
Dat is zeer spijtig en mijn fractie zal in de toekomst,

Esto sería sumamente importante.
Dat zal heel belangrijk zijn.