DIT KOMT VAN - vertaling in Spaans

• esto viene de
• esto es de
• esto proviene de
• esto vino de
• saqué esta de
• esto procede de

Voorbeelden van het gebruik van Dit komt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit komt van jouw verrekijker.
Esto es de tus prismáticos.

Dit komt van kostumering af.
Esto es de Vestuario.

Dit komt van m'n raket.
Esto es de mi cohete.

Dit komt van mijn bron.
Esto es de mi fuente.

Dit komt van Maddie.
Esto es de Maddie.

Dit komt van onze Vrouwe Morgana.
Esto es de nuestra Lady Morgana.

Dit komt van Peru.
Esto es de Perú.

Dit komt van je vrouw, Gene.
Esto es de tu mujer, Gene.

Kijk, dit komt van een subsidie.
Mirad. Esto es de una subvención.

Dit komt van Carter.
Esto es de Carter.

Dit komt van de bewakingscamera's van een tankstation.
Saqué esto de una cámara de seguridad de una gasolinera cercana.

Dit komt van de scanner in Kent's kantoor.
Sacamos esto de la trituradora de la oficina de Kent.

Dit komt van de winkels.
Estas son de las tiendas.

Dit komt van de laptop van het slachtoffer.
Éstas son del portátil de la víctima.

Dit komt van de zolder.
Esta es del loft.

Dit komt van de ziel die de persoonlijkheid begint te “testen”.
Esto provendrá del Alma comenzando a"examinar" la personalidad.

Dit komt van het geslacht ailanthus altissima.
Estas son de la especie ailanthus altissima.

Dit komt van de man die niet praat.
Esto viniendo del hombre que no habla.

Dit komt van de man die mij erin luisde.
Eso viniendo del hombre que me tendió una trampa.

Dit komt van Surveillance.
Nos acaba de llegar esto de vigilancia.