DIT PARADIGMA - vertaling in Spaans

• este paradigma

Voorbeelden van het gebruik van Dit paradigma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit paradigma van het leven op aarde is waar natuur
Este paradigma de la vida en la Tierra es donde la naturaleza

Dit paradigma zal geen 100% van commerciële ondernemingen
Este paradigma no penetrará 100% de empresas comerciales

Dit paradigma biedt dus een dwingende test hoe verschillende soorten van taalkundige omgevingen beïnvloeden categorie leren.
Así, este paradigma proporciona una prueba convincente de cómo los diferentes tipos de entornos lingüísticos afectan categoría aprendizaje.

Echter, als onderzoekers die geïnteresseerd zijn, dit paradigma zou kunnen worden gebruikt bij andere leeftijden.
Sin embargo, si los investigadores están interesados, este paradigma podría ser utilizado en otras edades.

Door verscheidene unieke eigenschappen van dit paradigma kunnen kinderen meer dan 2 dagen vereisen leren demonstreren.
Debido a varias características únicas de este paradigma, los bebés pueden requerir más de 2 días para demostrar el aprendizaje.

De mensen hebben dit paradigma als volgt geconstrueerd: je doet iets en dan ben je iets.
Los seres humanos han construido este paradigma así: uno hace algo.

In dit paradigma, werden 2-jarigen blootgesteld aan een aantal exemplaren van een nieuwe categorie in een vertrouwd-fase.
En este paradigma, 2 años de edad fueron expuestos a una serie de ejemplares de una nueva categoría durante la fase de familiarización.

aquaria bij te dragen tot een wijziging in dit paradigma?
acuarios de contribuyan a un cambio en este paradigma?

Dit paradigma en de resultaten laten zien hoe context beïnvloedt functionele neurale activering,
Este paradigma y resultados demuestran cómo el contexto afecta a la activación neural funcional, evaluado con la

Dit paradigma had de roman die had opgehouden te bestaan tijdens de verlichting weer tot leven gebracht.
Este paradigma resucita la novela, que había dejado de existir durante el periodo ilustrado.

Daarnaast een voornaamste kracht van dit paradigma is dat het kan worden gebruikt om willekeurige auditieve manipulaties voeren.
Además, una fortaleza clave de este paradigma es que puede ser utilizado para introducir manipulaciones arbitrarias auditivas.

In dit paradigma vereist elke volgende fase meer verbruik van resources om te reageren
En este paradigma, cada etapa subsiguiente requiere un mayor consumo de recursos para reaccionar

In dit paradigma vereist elke volgende fase meer verbruik van resources om te reageren dan de voorgaande fase.
En este paradigma, las etapas posteriores requieren un mayor consumo de recursos a la hora de reaccionar en comparación con los requisitos de las etapas precedentes.

Aldus wordt dit paradigma bedoeld systematische vergelijking hoe EEG vermogen varieert afhankelijk van het specifieke type van sociale ingang.
Por lo tanto, este paradigma está diseñado para comparar sistemáticamente cómo la potencia del EEG varía según el tipo específico de entrada social.

Wat als we dit paradigma veranderen en dit opwindende gevoel binnen een paar minuten voor iedereen beschikbaar maken?
¿Qué tal si cambiamos este paradigma y ponemos a disposición de todos este sentimiento estimulante en cuestión de minutos?

Dit paradigma is ontworpen om het proces van niet-invasieve therapieën zoals TMS
Este paradigma está diseñado para imitar el proceso de terapias no invasivas

In dit paradigma vereist elke volgende fase meer verbruik van resources om te reageren
En este paradigma, cada paso supone un mayor coste en recursos para reaccionar

De meest kritische aspect in dit paradigma is de vaststelling van de drempel voor activering van het kind mobile.
El asp más críticoect en este paradigma es el ajuste del umbral para la activación del móvil infantil.

tumultueuze gebeurtenissen dit paradigma verstoren en een chaotische zoektocht naar een nieuw paradigma begint.
los acontecimientos tumultuosos alteran este paradigma y comienza una búsqueda caótica de un nuevo paradigma..

In dit paradigma, wordt de EEG-registratie bestand automatisch opgeslagen
En este paradigma, el archivo de registro del EEG se guarda automáticamente