DIT VOORKOMEN - vertaling in Spaans

• evitar esto
• prevenir esto
• impedir que esto ocurra
• parar esto
• impedirlo
• evitar esta
• esto suceda
• detener esto

Voorbeelden van het gebruik van Dit voorkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt dit voorkomen door de afbeeldingen die u wilt verzenden, handmatig te selecteren.
Puede contrarrestar esto seleccionando manualmente las imágenes que desee transferir.

O'Neill wilde dit voorkomen met z'n briefje.
O'Neill envió la nota para evitar que esto pasara.

Wij kunnen dit voorkomen door voorraden continu te monitoren.
Para ayudarlo a evitar esto, utilizamos continuamente métodos de monitoreo de stock.

U kunt dit voorkomen door u vrijwillig te verzekeren.
Para evitar esta situación puede asegurarse de forma voluntaria.

Kan jij dit voorkomen? Chainsaw Chuck.
¿Podrás evitarlo tú? Chainsaw Chuck.

U kunt dit voorkomen door een aparte informatiepagina te maken.
Para evitar esta redundancia, se puede crear una página independiente informativa.

Het andere team moet dit voorkomen.
El otro equipo deberá evitarlo.

Andere fracties van de Annunaki wilden dit voorkomen.
Otras facciones de los Anunnaki trataron de impedir esto.

Het gebruik van een aromataseremmer kan dit voorkomen.
Usar un inhibidor de aromatasa puede prevenirlo.

Maar het lichaam alkalisch houden kan dit voorkomen.
Pero mantener el cuerpo alcalinizado puede prevenirlo.

We kunnen dit voorkomen.
Evitaremos que todo esto pase.

De POPP Flow Stop uitschakeling kan dit voorkomen- dankzij Z-Wave technologie.
El tope de flujo POPP Puede este prevenible- gracias a la Z-Wave.

distributie kan dit voorkomen.
la distribución puede evitarlo.

Alsjeblieft, we moeten dit voorkomen.
Por favor, tenemos que impedir eso… No hay motivo.

Snel optreden heeft dit voorkomen.
La rápida actuación lo evitó.

Preventieve behandelingen met milieuvriendelijk zwavelnetwerk kunnen dit voorkomen.
Los tratamientos preventivos con azufre de red ecológica pueden evitarlo.

Andere groepen Anunnaki wilden dit voorkomen.
Otras facciones de los Anunnaki trataron de impedir esto.

U kunt dit voorkomen door niet in te loggen met een Microsoft-account, maar dan is uw
Puede evitar esto al no iniciar sesión con una cuenta de Microsoft,

U kunt dit voorkomen in uw zakelijke ondernemingen door uw tijd te nemen
Puede evitar esto en sus empresas comerciales al tomarse su tiempo

U kunt dit voorkomen door simpelweg iets te nemen dat een goede reputatie heeft
Usted puede prevenir esto simplemente tomando algo que tiene una buena reputación