EVITARÁ - vertaling in Nederlands

• voorkomt
• vermijdt
• verhinderen
• voorkomt u
• voorkom je
• weerhoudt
• zal beletten
• omzeilen
• omzeilt
• voorkomen
• vermijden
• verhindert
• vermijd
• vermeden

Voorbeelden van het gebruik van Evitará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué evitará que Jerry Ferrara derribe a un jugador?
Wie houdt Jerry Ferrara tegen als hij een speler wil tackelen?

El sistema evitará delitos financieros.
Het systeem voorkomt financiële criminaliteit.

Evitará todo tipo de programas no deseados entren en el PC para ellos.
Het zal voorkomen dat alle soorten ongewenste programma's invoeren de PC voor hen.

Esta categorización evitará la confusión y le facilitará encontrar información rápidamente.
Deze indeling voorkomt verwarring en maakt het u gemakkelijk om snel informatie te vinden.

Evitará que el vino de cannabis se convierta en vinagre de cannabis!
Het voorkomt dat je cannabis wijn in cannabis azijn verandert!

Esta información evitará decepciones.
Deze informatie voorkomt teleurstellingen.

También evitará que otras infecciones entren en tu PC nunca más.
Het zal ook voorkomen dat andere infecties van het invoeren van uw PC ooit weer.

De esta forma evitará manchas y arrugas será menos evidente.
Op deze manier zal het voorkomen dat vlekken en rimpels minder duidelijk zijn.

Evitará que vuele su cabeza.
Het voorkomt dat je hoofd barst.

Evitará llamadas telefónicas y pérdidas de tiempo.
U vermijdt telefonische oproepen en tijdverlies.

Evitará que sea tomado prisionero.
Het voorkomt dat ik gevangen wordt gehouden.

Esto evitará que otros saquen fácilmente la pantalla.
Dit zal anderen verhinderen het scherm uit gemakkelijk te trekken.

Acuario te evitará porque les resulta difícil expresar sus sentimientos.
Waterman zal je vermijden, omdat het moeilijk voor hen is om hun gevoelens te uiten.

Escritura que evitará que la gente vea su.
Manuscript dat andere mensen zal verhinderen uw te bekijken.

También evitará comer y el deseo de abandonar la dieta actual.
Het voorkomt ook het eten en de wens om het huidige dieet op te geven.

Él evitará todo los inconvenientes tratamiento con opiáceos,
Hij zal alles vermijden de nadelen opiaatbehandeling,

Eso evitará que estas cosas sean succionadas de vuelta aquí y sean limpiadas.
Dat houdt het spul tegen weer binnengezogen te worden.

Por lo tanto, no evitará la falta de tornillos de fijación fiables en las vigas.
U voorkomt dus niet het gebrek aan betrouwbare bevestigingsschroeven in de liggers.

Evitará viajes o desplazamientos fueras de las horas de trabajo.
U vermijdt ritten of verplaatsingen buiten de werkuren.

Estos evitará la resina ser molestado
Dit zal verhinderen dat de hars worden verstoord