DOEL VAN DIT DOCUMENT - vertaling in Spaans

• propósito de este documento
• objetivo de este documento
• finalidad de este documento
• objetivo de este papel
• propósito de este papel

Voorbeelden van het gebruik van Doel van dit document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel van dit document is een praktische handleiding te zijn voor het herkennen van incidenten,
El objetivo de este documento es proporcionar una guía práctica para identificar incidentes,

Doel van dit document is de interpretatie van deze begrippen, die gemeenschappelijk zijn
La finalidad del presente documento es facilitar la interpretación de dichos conceptos,

Het doel van dit document is een veilig Europa in een betere wereld tot stand brengen,
La finalidad del documento consiste en lograr una Europa segura en un mundo mejor,

Het doel van dit document is verslag uit te brengen over de toepassing van de meetinstrumentenrichtlijn(MID), onder meer op basis van verslagen van de lidstaten.
El objetivo del presente documento es informar acerca de la aplicación de la Directiva relativa a los instrumentos de medida(DIM), sobre la base de los informes aportados por los Estados miembros.

Het doel van dit document is u te informeren over de mogelijke risico's die verbonden zijn aan het verhandelen van Contracts for Difference(CFD's)
Nuestro número de Companies House es El propósito de este documento es informarle de los posibles riesgos asociados a los Contratos por Diferencia(CFDs)

is het het doel van dit document om zich op diabetes te concentreren gezien zijn weerslag
es el objetivo de este papel a centrarse en la diabetes

Doel van dit document is zo nauwkeurig mogelijk aan te geven welke informatie de werkgroep" Meststoffen" van de Commissie nodig heeft om de aanvragen tot opname in bijlage I bij Verordening( EG)
El presente documento pretende especificar lo más exactamente posible la información que necesita el grupo de trabajo sobre abonos de la Comisión para poder evaluar las solicitudes de inscripción en el anexo I del Reglamento(CE)

Het doel van dit document is het definiëren van het proces ter identificatie van geïnteresseerde partijen,
El objetivo del presente documento es definir el proceso de identificación de las partes interesadas,

Het doel van dit document is het groeiende belang van de sector binnen de Europese Unie te illustreren,
El objetivo del presente documento es ilustrar la creciente importancia del sector en la Unión Europea,

Het doel van dit document is integendeel eenvoudigweg het verschaffen van een helder
El objetivo del presente documento, más bien, es simplemente aquel

Doel van dit document[http: //europa.
El objetivo de este documento[http: //europa.

Dat is het uiteindelijke doel van dit document.
Este es el auténtico objetivo de este documento.

Het doel van dit document is te wijzen op de verschillen.
El propósito de este trabajo es señalar las diferencias.

Omdat het doel van dit document is vrij te sturen in overleg.
Ya que el objetivo de este trabajo es más bien para enviar en consulta.

Het doel van dit document is de nodige methodologie voor veranderingen in huidtemperatuur van vrijlevende dieren te meten in reactie op een acute stressor omschrijven.
El objetivo de este trabajo es describir la metodología necesaria para medir los cambios en la temperatura de la piel de un animal de vida libre en respuesta a un estresante aguda.

Testimonials in Advertising is het doel van dit document het determineren van elke verwantschap waarbij compensaties worden uitgereikt met ondernemingen wiens producten worden gepromoot op deze website.
Testimonios en publicidad, el propósito de este documento es establecer cualquier tipo de relación compensatoria con muchas compañías cuyos productos se promocionan en este sitio web.

Het doel van dit document is te vertrouwd te raken met een aantal homeopathische middelen specifiek gebruikt in onvruchtbaarheid,
El propósito de este trabajo es familiarizarse con algunos remedios homeopáticos utilizado específicamente en la infertilidad, subfertilidad o indicaciones de problemas ginecológicos

Het belangrijkste doel van dit document is een nieuwe chirurgische werkwijze dienen voor een externe fixator voor grote botdefecten en osteotomie in de
El objetivo principal de este trabajo es presentar un nuevo método quirúrgico para un fijador externo utilizado para los grandes defectos óseos

Het primaire doel van dit document is te proberen en werken binnen de bestaande corporate machtsstructuren om een manier te creëren om snel netwerk in steden,
El objetivo primario de este documento es trabajar dentro de las estructuras de poder corporativas para crear una vía rápida de interconectar ciudades,

Dus, het doel van dit document is bedoeld als een gedetailleerde beschrijving van een eenvoudige gestandaardiseerde protocol voor Kinematische analyse van een doelgerichte en functionele taak,
Así, el objetivo de este trabajo es proporcionar una descripción detallada de un simple protocolo estandarizado utilizado para el análisis cinemático de una tarea útil