DRAGER - vertaling in Spaans

• portador
• soporte
• usuario
• vehículo
• transportador
• medio
• transportista
• portabicicletas
• porteador
• lleva
• drager

Voorbeelden van het gebruik van Drager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wormen zijn niet alleen de drager voor de overdracht.
Los gusanos no sólo son el vector de transmisión.

beschermen de drager tegen ziekten.
proteger a su portador de enfermedades.

Vaststelling van de schorsing van de drager profiel.
Fijación a la suspensión del perfil de soporte.

Een overdracht bestaat uit een drager van papier en inkt.
Una transferencia se compone de un papel de soporte y tintas.

De achterkant is fleece om optimaal comfort te bieden aan de drager.
La espalda es de vellón para proporcionar un confort óptimo para el usuario.

een man een asymptomatische drager van een infectie wordt.
un hombre se convierte en un portador asintomático de la infección.

Ik ben maar de drager.
¡Soy sólo un huésped!

Heb je Racalpakken voor elke drager op deze basis?
¿Tienes uno para cada vector en esta base?

De fiets kan aan de drager worden vergrendeld.
La bicicleta se puede trabar en el soporte.

Prijzen die niet beneden een bepaald punt dalen worden aangeduid als drager.
Los precios que no caen por debajo de cierto punto se conocen como apoyo.

Wat wordt er verwacht van een drager van Gods priesterschap?
¿Qué se espera de un poseedor del sacerdocio de Dios?

Kan dat de drager zijn?
¿Podría ser el huésped?

We hebben de drager.
Tenemos el huésped.

krijgen we de gegevens van de drager.
conseguiremos los registros del operador.

De panelen kunnen eenvoudig op de aluminium drager 80B/84B worden geklemd.
Los paneles se fijan fácilmente en el soporte de aluminio 80B/84B.

Sloten geïntegreerd in drager.
Cerraduras integradas en el soporte.

De Golds Gym zakken centrum bandjes en een lange riem drager.
Los Golds Gym bolsas tienen correas de centro y un vehículo correa larga.

Multiplex is meer geschikt als drager voor de houten vloer.
La madera contrachapada es más adecuado como un soporte para el piso de madera.

Polyethyleen op een crepe papieren drager.
Polietileno sobre un soporte de papel crepé.

Eerst moeten we een vaste drager structuur op te bouwen.
Lo primero que necesitamos para construir una estructura de soporte sólido.