DRESDEN IS - vertaling in Spaans

• dresde es
• dresden es

Voorbeelden van het gebruik van Dresden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De parel van de schilderijencollectie van Dresden is de'Sixtijnse Madonna' geschilderd door Raphael.
La perla de la colección de pinturas de Dresde es la"Madonna Sixtina" pintada por Rafael.

De Technische Universität Dresden is een van elf Duitse universiteiten die erkend zijn als “excellence university”.
La Universidad Técnica de Dresden es una de las 11 universidades alemanas identificadas con el término de“excelencia”.

mensen met behulp van luchthaven Dresden is gegroeid door de jaren heen
personas que utilizan el aeropuerto de Dresde ha crecido durante los años

Dresden is boven de zeespiegel 111 m en gelegen op 51.05° N 13.75°
Dresde está a 111 m encima del nivel del mar

Dixieland Festival Dresden is al meer dan veertig jaar een oud swing jazzfestival en trekt jaarlijks bezoekers van 500,000 aan.
Dixieland Festival Dresden festival internacional de swing tradicional de antaño Ha estado funcionando durante más de cuarenta años y atrae a más de 500,000 visitantes cada año.

De Grünes Gewölbe Essenin Dresden is een uniek historisch museum dat de grootste collectie van schatten in Europa bevat.
El Grünes Gewölbe(inglés: Green Vault) en Dresden es un museo histórico único que contiene la mayor colección de tesoros de Europa.

De kerstmarkt van Dresden is de oudste in Duitsland
El Mercado de Navidad de Dresde es el más antiguo de Alemania

Luchthaven Dresden is de thuisbasis van EADS EFW,
Aeropuerto de Dresden es el hogar de EADS EFW,

De beste prijs op Skyscanner voor een vlucht van Hannover to Dresden is € 140.
El mejor precio encontrado en Skyscanner para un vuelo de Las Vegas Mccarran a Dresde es de $12,957.

Een van de belangrijkste evenementen in de evenementenkalender van Dresden is de feestelijke Striezelmarkt, die van eind november tot 24 december op de Altmarkt plaatsvindt
Uno de los eventos más importantes del calendario de eventos de Dresde es el Striezelmarkt, decorado con motivos festivos,

Wij zijn een van de belangrijkste aanbieders van niet-medische laboratoriumanalyses in Europa en ons lab in Dresden is een van de langst in bedrijf zijnde laboratoria voor micro-elektronica.
Somos uno de los proveedores líderes en Europa de análisis de laboratorio no médicos, y nuestro laboratorio en Dresde es uno de los laboratorios de microelectrónica que más tiempo lleva funcionando.

Wij komen uit Dresden, zijn natuurliefhebbers en wandelplezier.
Venimos de Dresde, somos amantes de la naturaleza y el placer senderismo.

Ons verblijf in Dresden was vrij eenvoudig uit….
Nuestra estancia en Dresde era bastante sencillo de….

Dresden was mooi voor ze het afvlakten?
¿Sabe lo hermosa que era Dresde antes de que la arrasaran?

Het bombardement op Dresden was een oorlogsmisdaad.
Claro que el Bombardeo sobre Dresden fue un crimen de guerra.

Leipzig en Dresden zijn slechts een half uur rijden.
Leipzig y Dresde están a sólo media hora de distancia.

Onze korte trip naar Dresden was erg leuk.
Nuestro viaje corto a Dresde era muy agradable.

Het openbaar vervoer in de stad Dresden was makkelijk en efficiënt.
El transporte público en la ciudad de Dresden fue fácil y eficiente.

Onze korte trip naar Dresden was erg leuk.
Nuestra breve descanso en Dresde era muy agradable.

Ontwikkelaars van het Fraunhofer IPMS in Dresden zijn hiervan overtuigd.
Los desarrolladores de Fraunhofer IPMS en Dresde están convencidos de esto.