DRIE KERKEN - vertaling in Spaans

• tres iglesias
• 3 iglesias

Voorbeelden van het gebruik van Drie kerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de derde kerk die ze gebouwd hebben op hetzelfde stukje land.
Es la tercera iglesia que se construyó en el mismo suelo.

Niveau Drie: De derde Kerk is de Kerk van het Loofhuttentijdperk.
Nivel Tercero: La Tercera Iglesia es la Iglesia de la Época de los Tabernáculos.

De huidige kerk is de derde kerk gebouwd voor het klooster.
La iglesia actual es la tercera iglesia construida para el convento.

De indrukwekkende gotische reus is de derde grootste kerk in de wereld.
El impresionante gigante gótico es la tercera iglesia más grande del mundo.

Zoek in de eenvoudige derde kerk naar de hoofdsteden van verschillende stijlen die zijn gerecycled uit vorige Romeinse
En la tercera iglesia simple, busque las capitales de varios estilos reciclados de edificios romanos y bizantinos anteriores

Het is de derde grootste kerk in het christendom en het duurde 500 jaar om deze te voltooien.
Es la tercer iglesia más grande de toda la Cristiandad y tomó 500 años en completarse.

Aan de oppervlakte is het de derde katholieke kerk ter wereld, na de Sint Pieter in het Vaticaan
Por superficie es la tercera iglesia católica en el mundo después de San Pedro en el Vaticano

Zoek in de eenvoudige derde kerk naar de hoofdsteden van verschillende stijlen die zijn gerecycled uit vorige Romeinse
En la sencilla tercera iglesia, busque los capiteles de varios estilos anteriores reciclados de edificios romanos

zodat er een derde kerk ontstond.
maravillas y se empezó una tercera iglesia.

het gebouw is verbluffend. Het is dan ook de derde grootste kerk ter wereld.
la catedral te sobrecogerá: es la tercera iglesia más grande del mundo.

een symbool voor de wereld en de derde Katholieke kerk in de wereld.
uno de los símbolos de Italia y la tercera iglesia católica en el mundo.

Wel, waarschijnlijk, zou ik een tweederangs preeker zijn… in een derde rangs kerk in Clearville.
Bueno, al parecer, seria un predicador de segunda en una iglesia de tercera en Clearville.

het begin van 1600 tot Figlino een derde kerk werd gebouwd op initiatief van de lay congregatie die het weeshuis liep rijk geworden dankzij de vele legaten.
principios de 1600 a Figlino una tercera iglesia fue construida por iniciativa de la congregación laica que dirigía el orfanato se hizo rico gracias a muchos legados.

de beroemde"Duomo di Milano"(de derde grootste kerk van de wereld) strekt zich een labyrint aan geplaveide straatjes uit. Via deze straatjes kunt u de verschillende wijken van de stad ontdekken
el famoso Duomo di Milano, la tercera iglesia más grande del mundo, un laberinto de calles adoquinadas te lleva al descubrimiento de

De derde kerk, de kathedraal, is een bezoek waard vanwege zijn 1453 gotisch-Catalaanse portiek,
Merece la pena visitar la tercera iglesia, la catedral, por su pórtico gótico-catalán de 1453,

een door de donor, en de derde kerk aan het einde van het jaar te bereiken.
otra por el donante, y la tercera para que en la iglesia lleguemos a final de año.

hij de plicht had de Kerk te vernieuwen door een derde kerk te scheppen, die van Jeruzalem.
que él tenía el deber de renovar la Iglesia creando una tercera iglesia, la de Jerusalén.

Drie kerken in één!
¡Tres iglesias en una!

Drie kerken, vier hotels.
Tres iglesias y cuatro hoteles.

Drie kerken aangevallen in Maleisië.
Tres iglesias atacadas en Malasia.