DUS DE PRIJS - vertaling in Spaans

• por lo que el precio
• por lo tanto el precio

Voorbeelden van het gebruik van Dus de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oncontroleerbare omgevingsfactoren kan aanzienlijke gevolgen hebben voor de prijs van olie en dus de prijs die consumenten betalen voor de benzine.
Incontrolables factores ambientales pueden afectar significativamente el precio del petróleo y, por tanto, el precio para los consumidores pagar la gasolina.

kan het de kosten per eenheid en dus de uiteindelijke prijs te verlagen.
se puede disminuir el costo unitario y por ende el costo final.

het vakmanschap is anders, dus de prijs is ook anders,
la mano de obra es diferente, por lo que el precio también es diferente,

Alle stoffen zijn vrij eenvoudig, dus de prijs van Libido Drive is heel betaalbaar(pakket van 30 capsules is 1980…,
Todas las sustancias son bastante simples, por lo que el precio de la libido Drive es bastante asequible(paquete de 30 cápsulas es 1980…,

verschillende vakmanschap, dus de prijs is ook anders,
diferentes mano de obra, por lo que el precio también es diferente,

Oefening is gratis, dus de prijs is goed,
El ejercicio es gratis, por lo que el precio es el correcto, el Dr. Quigley.">

geleverd uit het buitenland, dus de prijs is voor iedereen verschillend.
entregado desde el extranjero, por lo que el precio es diferente para cada persona.

tweekleurig kwarts hebben dezelfde kwaliteit, maar hun kleur is anders, dus de prijs van tweekleurig kwarts zal hoger zijn dan die van monochroom kwarts.
su color es diferente, por lo que el precio del cuarzo de dos colores será más alto que el del cuarzo monocromático.

inkt voor de kartonnen armband, dus de prijs en kwaliteit van….
material ecológico y tinta para la pulsera de cartón, por lo que el precio y.

natuurlijk vanwege de fabriek direct produceren en verkopen, dus de prijs is absoluut concurrerend.
la fábrica produce y vende directamente, por lo que el precio es absolutamente competitivo.

het is alleen verkocht op de officiële website van de fabrikant, dus de prijs Watrin bij een apotheek nergens vermeld.
sólo se vende en el sitio web oficial del fabricante, por lo que el precio Watrin en una farmacia no aparece en cualquier parte.

we moeten ook uit het Duits importeren, dus de prijs is hoger dan die van Raycus.
también necesitamos importar desde Alemania, por lo que el precio es más alto que el de Raycus.

Tegelijkertijd heeft de langdurige ervaring met de inkoop van grondstoffen ons bedrijf in staat gesteld hoogwaardige stalen platen van grondstof te kopen tegen een redelijke prijs, dus de prijs van ons ponsgaas is ook zeer redelijk.
Al mismo tiempo, la experiencia a largo plazo en la adquisición de materias primas ha hecho que nuestra empresa pueda comprar placas de acero para materias primas de alta calidad a un precio razonable, por lo que el precio de nuestra malla de perforación también es muy razonable.

Tarieven zijn gebaseerd op privévervoer, dus de prijs is hetzelfde voor één tot drie personen met de auto,
Las tarifas se basan en transferencias privadas, por lo que los precios son los mismos para una a tres personas en automóvil,

PCB& PCBA zijn aangepast product, dus de prijs is niet echt,
PCB y PCBA son producto PERSONALIZADO, así que el precio no es real,

Volgens Harris zullen de kosten van medicinale cannabis ongeveer op dezelfde manier worden gedekt als de andere medicijnen, dus de prijs zal niet duurder zijn
Según Harris, el costo del cannabis medicinal será cubierto por el seguro de salud pública de la misma manera que otros medicamentos, por lo que su precio no será más caro

er is veel vraag naar op de markt van diensten, dus de prijs voor de procedure voor foto-epilatie is hoger
usan la gran demanda en el mercado de los servicios, por eso el precio del procedimiento fotodepilación más alto

Het is het concretiseren van het deel van de totale arbeidsdag van de arbeiders, waarin de waarde van het variabele kapitaal, dus de prijs van arbeid, wordt gereproduceerd;
Es la objetivación de la parte de la jornada laboral global del obrero en que se reproduce el valor del capital variable y, por ende, el precio del trabajo;

dit is de lijsten van de eigenaren en dus de prijs is goedkoper
esta es la lista de los propietarios y así que el precio es más barato

Solar Tuin licht dat vereisen configuratie is erg laag, dus de prijs is niet zo hoog.
luces de jardín solares requieren configuración es muy baja, así que el precio no es tan alto.