ASÍ QUE LA PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• dus de vraag
• zo de vraag
• vandaar de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Así que la pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la modificación que en realidad se lleva a cabo con su permiso, así que la pregunta sigue siendo si Search. sidecubes.
de wijziging daadwerkelijk vindt plaats met uw toestemming, dus de vraag blijft of Search. sidecubes.

arquitectura se debe en gran parte al colonialismo británico, así que la pregunta es cuántos edificios quedarían en pie en la capital británica si hubiese
architectuur grotendeels voort is gekomen uit het Britse kolonialisme- waarmee de vraag dus is hoeveel gebouwen er overeind zouden blijven in de Britse hoofdstad

Así que la pregunta"¿qué elegir para el aire acondicionado en casa", recomendada para centrarse en la comprobación de la protección contra el uso incorrecto de los sistemas
Zodat de vraag,"wat te kiezen voor de airconditioning in huis," aangeraden zich te richten op het controleren ter bescherming tegen verkeerd gebruik van de systemen

Así que, la pregunta es:¿Qué estás dispuesto a abandonar?
Dus de vraag is: Wat ben jij bereid op te geven?

Así que, la pregunta es,¿debería suspenderlos a los dos.
Dus de vraag ik, moet ik jullie beiden schorsen voor een maand.

Así que, la pregunta es:¿Dónde está Louis?
Dus de vraag is waar is Louis?

¿Así que, la pregunta es, qué vas a hacer, bocazas?
Dus de vraag is: Wat ga je nu doen, slimmerik?

Así que, la pregunta es,¿qué tipo de persona es La Glaive?
Dus de enige vraag is, wat voor soort persoon is De Glaive?

Así que, la pregunta es:¿Estás listo para esa pelea, Utah?
Dus de vraag is: ben jij klaar voor dat gevecht, Utah?

Así que, la pregunta es, Ed,¿puedes permitirte sentir el dolor?
Dus de vraag is, Ed, kun je jezelf toestaan om de pijn te voelen?

Así que la pregunta es.
Dus de vraag is.

Así que la pregunta es.
Dus is de vraag.

Así que la pregunta es.
De vraag is dus.

Así que la pregunta es.
Dus de vraag hier is.

Así que la pregunta es.
Wat dan de vraag wordt.

Así que la pregunta crítica es;
Dus de cruciale vraag is;

Así que la pregunta sigue siendo.
Dus de vraag blijft.

Así que la pregunta ahora es.
Dus blijft de vraag.

Así que la pregunta de la noche es.
Dus de vraag van de avond is.

Así que la pregunta del millón es.
Dus de vraag van 1 miljoen is.