DYING - vertaling in Spaans

• dying
• morir
• moribunda
• muerte
• muriendo

Voorbeelden van het gebruik van Dying in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

and Dying: zijn ze nuttig of schadelijk?
muertos y moribundos:¿son útiles o perjudiciales?

Algemeen zeggen ze, dat wat Dying Light zo verschillend maakt van de Dead Island series, is de toevoeging van het parkour.
En opinión general lo que distingue a Dying Light de la serie Dead Island es la adición de parkour.

Geniet van de ultieme Dying Light-ervaring met het gloednieuwe Legend-systeem,
Disfrute de la experiencia definitiva de Dying Light con el nuevo sistema Legend,

Koch Media ook de distributeur was van het eerste Dying Light-deel in Europa.
Koch Media fue el distribuidor de la primera entrega de Dying Light en Europa.

How Civilizations Die(and Why Is Islam Dying, Too).
advertí en mi libro de 2011“Cómo mueren las civilizaciones(y por qué el Islam está muriendo, también)”.

Hij schreef op zijn ziekbed zelfs het boek ‘Design for dying.'.
En su lecho de muerte, incluso escribió un libro llamado'Diseño para morir'.

The Dying Light online kijken- Met de richting van Jozef Christiana, werd deze film in het Engels gepresenteerd in 2006.
Puedes ver The Dying Light, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Joseph Christiana, esta película en inglés(idioma original) fue presentada al público durante el año 2006.

Twee posters van As I Lay Dying, het nog te verschijnen drama geregisseerd door James Franco
Tenemos dos pósters de As I Lay Dying, el próximo drama dirigido por James Franco

waar hij het heeft over de gigantische gamewereld waarin het ontwikkelteam aan het bouwen is Dying Light 2.
donde habla sobre el gigantesco mundo de los juegos en el que el equipo de desarrollo está construyendo Luz moribunda 2.

Sommige 96-percenten van mariene soorten werden weggevaagd tijdens de'Great Dying', gevolgd door miljoenen jaren waarin het leven zich nog eens moest vermenigvuldigen en diversifiëren.
Un poco de 96 de las especies marinas fueron eliminadas durante la"Gran Muerte", seguida de millones de años en que la vida tuvo que multiplicarse y diversificarse una vez más.

Zonder pauze, de volledige film A Scientist's Guide to Living& Dying heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Sin cortes comerciales, la película A Scientist's Guide to Living& Dying completa tiene una duración de 100 minutos;

Sommige 96-percenten van mariene soorten werden weggevaagd tijdens de'Great Dying', gevolgd door miljoenen jaren waarin het leven zich nog eens moest vermenigvuldigen en diversifiëren.
Alrededor del 96 por ciento de las especies marinas fueron eliminadas durante la"Gran Muerte", seguida por millones de años en que la vida tuvo que multiplicarse y diversificarse una vez más.

Zorg dat je de held van de quarantaine wordt- Dying Light bevat RPG-elementen waarmee je de hoofdpersoon verder kunt ontwikkelen
Conviértete en el héroe de la cuarentena- Dying Light incluye elementos de juego de rol que te permiten desarrollar al protagonista

Sommige 96-percenten van mariene soorten werden weggevaagd tijdens de'Great Dying', gevolgd door miljoenen jaren waarin het leven zich nog eens moest vermenigvuldigen en diversifiëren.
Alrededor del 96% de las especies marinas fueron eliminadas durante la"Gran Muerte", seguida por millones de años en que la vida tuvo que multiplicarse y diversificarse una vez más.

Dying Candle online kijken- Starred door Arpan Thapa, werd deze film
Puedes ver Dying Candle, película completa en nuestra guía cinematográfica- Teniendo

Zijn filmdebuut was een scène van vijftien seconden in A Kiss Before Dying gevolgd door een rol als Jeff Goldblum's zoon in Fathers and Sons.
Hizo su debut en el cine(una aparicion en pantalla de quince segundos) en A Kiss Before Dying, seguido por su primer papel a considerar como hijo de Jeff Goldblum en Fathers and Sons.

zegt Saul in zijn veel bekeken TED-lezing"Let's Talk About Dying.".
su proceso de muerte", dice Saul en su conferencia de TED,"Hablemos sobre la muerte".

Zijn filmdebuut was een scène van vijftien seconden in A Kiss Before Dying gevolgd door een rol als Jeff Goldblum's zoon in Fathers and Sons.
Hizo su debut en el cine(una aparición en pantalla de quince segundos) en A Kiss Before Dying, seguido por su primer papel a considerar como hijo de Jeff Goldblum en Fathers & Sons.

bijgewerkte editie van de internationaal bestverkochte spirituele klassieker, Het Tibetan Book of Living and Dying, geschreven door Sogyal Rinpoche,
actualizada del clásico espiritual más vendido internacionalmente, El Libro Tibetano de la Vida y la Muerte, escrito por Sogyal Rimpoché,

we geen keuze hebben dan de last-gen systemen achter ons te laten en Dying Light enkel en alleen maar op de next-gen consoles en PC uit te brengen.
abandonar los sistemas de pasada generación y publicar Dying Light exclusivamente en las consolas de nueva generación y PC.