E-MAILS DIE - vertaling in Spaans

• correos electrónicos que
• emails que
• e-mails que
• mensajes que
• correo electrónico que
• mails que

Voorbeelden van het gebruik van E-mails die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hieronder volgt een overzicht van de soorten e-mails die we aanbieden.
A continuación incluimos información sobre el tipo de mensajes de correo electrónico que ofrecemos.

Hoe zorg ik ervoor dat ik de e-mails die u stuurt krijg?
¿Cómo me aseguro de recibir los correos electrónicos que envías?

Slechts weinig mensen lezen alle e-mails die zij krijgen.
Poca gente lee los emails que reciben por parte de las empresas.

Inbox. dbx bestanden bevatten alle e-mails die u hebt ontvangen.
Archivos Inbox. dbx contienen todos los correos que ha recibido.

U kunt ook versieren de e-mails die u verzendt als je wat grappig gifs voegen.
También podrás adornar los emails que envíes si añades algunos divertidos gifs de Navidad.

geen telefoon of e-mails die u storen, hier zijn alleen toeristen
ni teléfono, ni e-mails que molesten, aquí sólo existen los turistas

afbeeldingdie je ziet, de e-mails die je krijgt, en de dingen die we delen op sociale media).
gráficos que ves, los emails que te envían y las cosas que nosotros compartimos en redes sociales).

Maar al te vaak krijgen we niet eens een antwoord op de e-mails die wij sturen, tot, uiteraard,
Con demasiada frecuencia ni siquiera recibimos respuesta a los mensajes que enviamos para obtener dicha actualización… al menos,

Computergebruikers ontvangen e-mails die beweren dat ze hebben gewonnen World Cup kaartjes of koopwaar.
Los usuarios de computadoras reciban e-mails que dicen que ganaron entradas para la Copa del mundo o la mercancía.

Ik denk dat 85 procent van de e-mails die we krijgen van mensen komen die ons bedanken
Yo diría que el 85 por ciento de los emails que recibimos son de personas agradeciéndonos

E-mails die je eerder hebt ontvangen, blijven in Gmail staan
Todos los mensajes que ya habías recibido seguirán en Gmail hasta

Dit zijn de zogenaamde"promotie" en"belangrijke" e-mails die niet door organisaties,
Estos son los llamados“promoción” y“importantes” e-mails que no son de las organizaciones,

Volgens de informatie gegeven door onze experts en de e-mails die wij dagelijks ontvangen van onze lezers,
Según los datos recopilados por nuestros expertos y los mails que nos mandan a diario nuestros lectores,

Ik geniet van alle e-mails die velen van jullie sturen over jullie Kristalkinderen en kleinkinderen.
Disfruto los emails que muchos de ustedes envían en relación con sus hijos y nietos Cristal.

Deze codering Trojan stuurt valse e-mails die vallen in de spam-folder van uw e-mail box.
Esta codificación Troyano envía falsos e-mails que entran en la carpeta de spam de su buzón de correo electrónico.

Het hangt af van de e-mails die u verzendt, de inhoud van uw e-mails..
Depende de los mensajes que envía, el contenido real de sus correos electrónicos.

De meeste e-mailmarketeers wereldwijd zijn wettelijk verplicht om ontvangers toe te staan om zich af te melden voor e-mails die ze niet langer willen ontvangen.
La mayoría de los negocios de todo el mundo están legalmente obligados a permitir que los destinatarios de sus correos electrónicos opten por no recibir los emails que ya no desean recibir.

en ik herlees die e-mails die ik haar heb gestuurd.
empecé a releer unos mails que le mandé.

Het volgende geeft een overzicht van de e-mails die GUS-TRANS verzendt aan onze gebruikers
A continuación se describen los tipos de correo electrónico que GdIT envía a nuestros usuarios

De meestal gebruikte manier is nep e-mails die lijken te behoren tot een legitiem bedrijf,
La mayormente utilizada es falso e-mails que parecen pertenecer a una empresa legítima,