E-MAILS DIE - vertaling in Frans

• e-mails que
• courriels que
• emails qui
• courriers électroniques que
• mails que
• messages électroniques qui

Voorbeelden van het gebruik van E-mails die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En alle e-mails die alleen naar u zijn verzonden, zijn gemarkeerd met uw aangepaste opmaak in de Inbox.
Et tous les emails qui vous ont été envoyés ont été mis en évidence avec votre formatage personnalisé dans la boîte de réception.

U kunt het volgen van e-mails die wij sturen voorkomen door in uw instellingen HTML of het downloaden van afbeeldingen uit te schakelen.
Vous pouvez empêcher le suivi des courriers électroniques que nous vous envoyons en modifiant vos paramètres pour désactiver le code HTML ou désactiver le téléchargement d'images.

opmerkingen en e-mails die u ons hebt gestuurd(inclusief persoonlijk identificeerbare gegevens).
commentaires et e-mails que vous envoyez(y compris les informations permettant de vous identifier).

En dan alle e-mails die de geselecteerde domeinnaam bevatten Alle postvakken worden vermeld onder de Zoeken veld.
Et puis tous les emails qui incluent le nom de domaine sélectionné Toutes les boîtes aux lettres sont répertoriés sous la Recherche champ.

Voor die e-mails die u niet wilt ze tweede keer te zien in je leven,
Pour les courriels que vous ne voulez pas les voir deuxième fois dans votre vie,

Selecteer de e-mails die u wilt exporteren in een e-mailmap
Sélectionnez les e-mails que vous souhaitez exporter dans un dossier de messagerie,

Dat doet denken aan de e-mails die de kapers van 911 elkaar stuurden, weken voor de aanval.
Ça rappelle les e mails que les terroristes du 11/ 09 s'envoyaient, des semaines avant l'attentat.

Dan zullen de e-mails die alleen bijlagen in dit type bevatten een lijst zijn.
Ensuite, les emails qui contiennent uniquement des pièces jointes dans ce type seront listés.

De e-mails die we ontvangen over Robots gecontroleerd vertelt een ander verhaal
Les courriels que nous recevons sur les Robots vérifié raconte une autre histoire

Selecteer meerdere e-mails die u als afzonderlijke tekstbestanden in de maillijst opslaat
Sélectionnez plusieurs e-mails que vous allez enregistrer en tant

gebruiken ze consequent in alle e-mails die u verzendt.
les utiliser de manière cohérente dans tous les e-mails que vous envoyez.

(2) In de items Selecteer een of meer e-mails die u als bijlagen wilt kopiëren;
(2) Dans le Articles case, veuillez sélectionner un ou plusieurs courriels que vous copierez en pièce jointe;

Compuspy ook een spoor van alle websites die u bezoekt kan houden, de e-mails die u schrijft en zelfs uw instant messenger gesprekken.
Compuspy peut également garder une trace de tous les sites que vous visitez, les e-mails que vous écrivez et même votre instant messenger conversations.

zich onder andere op jouw computer, in e-mails die wij je sturen, en op onze websites bevinden.
sur votre ordinateur, dans les courriels que nous vous envoyons, et sur nos propres pages Internet.

In dit artikel wordt gesproken over het maken van een regel voor e-mails die u naar bepaalde contactgroepen in Outlook hebt verzonden.
Cet article parle de la création d'une règle pour les e-mails que vous avez envoyés à des groupes de contacts spécifiés dans Outlook.

We kunnen ook bijhouden wat e-mails sturen wij u en welke e-mails die u ontvangt van onze dochterondernemingen en gelieerde.
Nous pouvons également garder une trace de ce que nous vous envoyons des e-mails et les courriels que vous pouvez recevoir de nos filiales et sociétés affiliées.

ik heb hem genoemd Naar vorenen verplaats vervolgens meerdere e-mails die u doorstuurt naar deze nieuw gemaakte map.
dossier sous votre compte, je l'ai nommé Avant, puis déplacez plusieurs e-mails que vous transférez vers ce nouveau dossier créé.

Hoe verstuur je e-mails die je als bijlage hebt ontvangen in Outlook?
Comment envoyer un e-mail que vous avez reçu en tant que pièce jointe dans Outlook?

u heeft kunnen kijken naar sommige e-mails die ze schreef maar ze was absoluut verliefd op haar leraar.
tu as eu l'occasion de voir certains des e-mails qu'elle a écrits, mais elle était definitivement attiré par le professeur.

Selecteer e-mails die moeten worden geïmporteerd
Sélectionnez les messages électroniques qui doivent être importés