ECHT GEÏNTERESSEERD IN - vertaling in Spaans

• realmente interesado en
• muy interesado en
• verdaderamente interesados en
• realmente interesados en
• realmente interesada en

Voorbeelden van het gebruik van Echt geïnteresseerd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoveel mensen zijn echt geïnteresseerd in dit soort kapsel al zo'n moeilijke mogelijkheid om te kiezen zal zijn.
Así que muchas personas están realmente interesados en este tipo de estilo de pelo aunque será una opción tan difícil elegir.

We waren gefrustreerd met het ontbreken van een vliegschool echt geïnteresseerd in het leren van hun studenten
Estábamos frustrados con la falta de una escuela de vuelo verdaderamente interesados en el aprendizaje de sus alumnos

en hij lijkt echt geïnteresseerd in wat er met die knop gebeurt,
y él parece realmente interesado en lo que pasa con ese botón,

die vrouw is echt geïnteresseerd in mij' en dat blijkt dan niet het geval te zijn.”.
esa mujer está realmente interesada en mí', y resulta que no lo está.

Veel mensen in onze groep waren echt geïnteresseerd in de hotels geschiedenis
Mucha gente de nuestro grupo eran realmente interesados en los hoteles historia

je bent echt geïnteresseerd in hoe andere vrouwen ervoor kiezen om ze te eten?
a su propio hijo, usted está realmente interesado en cómo otras mujeres optan por comer?

Je moet bereid zijn om naar te luisteren, evenals zijn echt geïnteresseerd in je partner.
Debe estar preparado para escuchar, así como ser verdaderamente interesados en su pareja.

De meeste buitenlanders zijn echt geïnteresseerd in het aansluiten van in Shanghai deze prachtige stad,
La mayoría de los extranjeros están realmente interesados en conectar en Shanghai esta hermosa ciudad,

A: De mensen die het onderzoek doen zijn niet echt geïnteresseerd in het onderzoeken van de feiten.
R: La gente que lleva a cabo la investigación no está realmente interesada en observar los hechos.

ben niet echt geïnteresseerd in het leren van het Tagalog.
no estoy realmente interesado en aprender Tagalo.

Gionata en zijn moeder zijn echt geïnteresseerd in het tonen en uitleggen gasten items van traditionel leven.
Gionata y su madre están realmente interesados en mostrar y explicar huéspedes artículos de traditionel vida.

Het zou moeten werken om ervoor te zorgen dat de abonnees zijn niet willekeurig mensen, en echt geïnteresseerd in het thema van uw blog.
Se debe trabajar para asegurar que los suscriptores no son personas al azar, y realmente interesado en el tema de su blog.

Ze luisteren naar anderen en zijn echt geïnteresseerd in wat andere mensen denken,
Escuchan a los demás y están realmente interesados en lo que otras personas piensan,

zijn niet echt geïnteresseerd in het voltooien van een opleiding.
no están realmente interesados en la realización de un grado.

zijn niet echt geïnteresseerd in het zijn op een datum.
no están realmente interesados en estar en una fecha.

is niet echt geïnteresseerd in het verminderen van het aantal ziekten.
no será realmente interesados en la reducción de la cantidad de enfermedades y dolencias.

de Colombiaanse vrouwen zijn echt geïnteresseerd in jou!
las mujeres colombianas están realmente interesados en ti!

Ik ben niet echt geïnteresseerd in discussies over wiens beurt het is om de vaat te doen
No estoy interesado realmente en las discusiones sobre a quién le toca fregar los platos

Sommige vrouwen zijn niet echt geïnteresseerd in sieraden en vertrouwen vooral op natuurlijke schoonheid.
Algunas mujeres no están realmente interesadas en joyas y, sobre todo, confían en la belleza natural.

Ik ben niet echt geïnteresseerd in discussies over wiens beurt het is om de vaat te doen
No estoy interesado realmente en las discusiones sobre a quién le toca fregar los platos