ECHT KAN HELPEN - vertaling in Spaans

• realmente puede ayudar

Voorbeelden van het gebruik van Echt kan helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

biedt een beetje extra dat echt kan helpen met handelen zonder klanten aan te moedigen om te handelen.
ofrece un poco más que realmente puede ayudar con el comercio sin alentar a los clientes a comerciar.

stofvrij papier, die echt kan helpen bij infiltratie van het bloed en omleiding.
papel sin polvo, que realmente puede ayudar a la infiltración y desviación de la sangre menstrual.

je er iets aan moet doen, omdat je weet dat je de enige bent die echt kan helpen.
eres consciente de que eres el único que realmente puede ayudar.

je weet dat je de enige bent die echt kan helpen.
eres el único que realmente puede ayudar.

Het mengsel van cafeïne in producten voor gewichtsverlies is een zeer goede aanvulling op het geven van een energieboost die echt kan helpen vermoeidheid en gebrek aan energie te overwinnen.
La mezcla de cafeína en productos para bajar de peso es una muy buena adición para darle un impulso de energía que realmente puede ayudar a superar la fatiga y la falta de energía.

je weet dat je de enige bent die echt kan helpen.
es el único que puede ayudar realmente.”.

een stevige wandeling na het eten, echt kan helpen de slaap te verdiepen.
dar una caminata después de cenar, puede realmente ayudar a profundizar el sueño.

Ik had gehoord dat rillen echt kan helpen om je calorie-verbrandende vermogens te verhogen,
Había escuchado que los escalofríos en realidad pueden ayudar a acelerar tus habilidades para quemar calorías,

Dit is waar de Transcendente Meditatie-techniek echt kan helpen, want als mensen hun stress kunnen verminderen,
Aquí es donde el programa de Meditación Trascendental puede realmente ayudar, porque si la gente puede disminuir el estrés,

Dat collageen-supplementen echt kunnen helpen.
Que los suplementos de colágeno realmente pueden ayudar.

De vraag blijft of deze producten alle mensen echt kunnen helpen.
La cuestión sigue siendo si estos productos pueden ayudar realmente a todas las personas.

Maar onder hen zijn er degenen die echt kunnen helpen in deze zaak.
Pero entre ellos están los que realmente pueden ayudar en este asunto.

Hoe weet ik of jij mij echt kunt helpen?
¿Cómo sé si en verdad puede ayudarme?

Maar we vertellen ze dat ziek worden fysiek is en dat de mensen die hen echt kunnen helpen, de Communistische Partij
Lo que queremos es hacerles entender que su enfermedad es algo físico, y que la gente que realmente puede ayudarles es el Partido Comunista

‘zou het echt kunnen helpen om genoeg gegevens bij elkaar te krijgen.'.
dice Spafford,“creo que podría ayudar de verdad a llenar un hueco decisivo”.

Je neemt alleen natuurlijke stoffen die je echt kunnen helpen om de problemen met je voortplantingssysteem aan te pakken.
Tomarás solo sustancias naturales que realmente pueden ayudarte a abordar los problemas con tu sistema reproductivo.

Ik hoop maar dat wij met deze richtlijn de vrouwen echt kunnen helpen en de bezwaren en de twijfels om vrouwen aan te nemen
Espero que con esta directiva podamos ayudar realmente a las mujeres y no fortalezcamos las reservas

Ik wist niet of iemand me echt kon helpen een goede kans voor mijn carrière te vinden”,
No sabía si alguien realmente podría ayudarme a encontrar una buena oportunidad para mi carrera»,

Ik wist niet of iemand me echt kon helpen een goede kans voor mijn carrière te vinden”, vertelt Awwad aan NoCamels.
No sabía si alguien realmente podría ayudarme a encontrar una buena oportunidad para mi carrera”, dije Awwad.

Zijn er voedingssupplementen die echt kunnen helpen bij geheugenproblemen en cognitieve problemen?
¿Hay complementos alimenticios que ayuden realmente a mejorar la memoria y los trastornos cognitivos?