EEN ANDERE VRAAG - vertaling in Spaans

• otra pregunta
• otra cuestión
• otra consulta
• otra demanda
• cualquier otra duda
• otro asunto
• otro interrogante

Voorbeelden van het gebruik van Een andere vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een andere vraag.
Si usted tiene cualquier otra pregunta.

Ik heb een andere vraag over Open Review.
Tengo una pregunta diferente sobre Open Review.

Filosofie vraagt een andere vraag, de ware filosofie.
La filosofía responde a diferentes preguntas, la verdadera filosofía.

Heb je een andere vraag?
¿Tenés otra duda?

is een andere vraag.
no es un asunto diferente.

dan is dat natuurlijk een andere vraag.
por supuesto, es una pregunta diferente.

In een vitalistisch model van gezondheidszorg vragen we een andere vraag.
En un modelo vitalista de la atención de la salud, hacemos una pregunta diferente.

De gebruiker met diverse ervaring heeft een andere vraag.
El usuario con diversas experiencias tiene una demanda diferente.

Prabhupāda: Dus, een andere vraag?
Prabhupāda: Así que,¿cualquier otra pregunta?

De cliënt met andere ervaring heeft een andere vraag.
El cliente con una experiencia diferente tiene una demanda diferente.

Voel je vrij om contact met ons op met een andere vraag of eis.
No dude en contactar con nosotros con cualquier otra pregunta o requisito.

Het foute antwoord is het goede antwoord in de zoektocht naar een andere vraag.
La respuesta incorrecta es la respuesta acertada en busca de una pregunta diferente.

De klant met diverse ervaring heeft een andere vraag.
El cliente con varios experiencia tiene una demanda diferente.

Dat is een antwoord op een andere vraag.
Eso es una respuesta a una pregunta distinta.

Verschillende klanten hebben een andere vraag.
Diferentes clientes tienen diferentes demandas.

dan is dat natuurlijk een andere vraag.
por supuesto esa es una pregunta diferente.

Wilt u een vrijblijvende afspraak, gratis brochure of heeft u een andere vraag?
¿Le gustaría recibir un catálogo gratuito o tiene alguna pregunta?

Welke strategie moet ik gebruiken? Een andere vraag?
¿Qué estrategia debo usar?¿Cualquier otra pregunta?

Het foute antwoord is het goede antwoord in de zoektocht naar een andere vraag.
La respuesta incorrecta es la respuesta correcta en busca de una diversa pregunta.

Ik weet zeker dat het een andere vraag is.
Estoy seguro de que es una pregunta diferente.